SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna Katalog księgozbioru

Book

In basket

Dzwinky do druha : roman / Anna Łaczyna ; perekład z polʹsʹkoyi N. Zotowoji. - Charkiw : Wydawnyczyj Dim Szkoła ; 2021. - 397, [2] strony ; 21 cm.

Дзвінки до друга : роман / Анна Лачина ; переклад з польської Н. Зотової. - Харків : Видавничий дім Школa ; 2021.

(Serija "Suczasna jewropejsʹka pidłitkowa knyha")

(Nowoczesna europejska seria książek dla młodzieży)

Author

Łacina Anna Autor Zotowa Natalija Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nastolatki Książka w języku obcym

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Jedna nie wyobraża sobie życia bez sportu, świetnie pływa i żegluje, druga woli szachy i komputer. Jedna flirtuje i łamie serca, druga nieśmiało czeka na wielką miłość. Jedna lubi pisać listy, druga wstydzi się swojej dysleksji. Dwie siostry, dwa charaktery… jeden chłopak. I nic nie jest takie, jakie wydawało się na początku. Dlaczego Marzena nie lubi schodów? Komu śnią się syreny i co może się wydarzyć latem na jeziorze? Anna Łacina ("Czynnik miłości", "Kradzione róże") tym razem opowiada o wytrwałym pokonywaniu przeszkód, zastanawia się nad problemem odmienności oraz stawia pytanie o siostrzaną lojalność i jej granice. [lubimyczytac.pl]

Один не уявляє свого життя без спорту, він чудово плаває і плаває, інший віддає перевагу шахи та комп’ютер. Один фліртує і розбиває серця, інший несміливо чекає великого кохання. Одна любить писати листи, інша соромиться своєї дислексії. Дві сестри, два персонажі ... один хлопчик. І все не так, як здавалося спочатку. Чому Марзена не любить сходи? Кому сняться сирени і що може статися на озері влітку? Анна Лаціна («Фактор кохання», «Викрадені троянди») розповідає про наполегливе подолання перешкод, розмірковує над проблемою відмінностей і ставить питання про сестринську вірність та її межі.

Availability:

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. J (1 egz.)

Notes:

Telefony do przyjaciela