Opowiadanie angielskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(31)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(12)
Biblioteka Główna - Dzieci
(2)
Filia nr 1
(8)
Filia nr 2
(11)
Filia nr 9
(9)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924)
(6)
Zagórska Aniela
(5)
Carroll-Najder Halina
(3)
Cheung Theresa
(2)
Cichawa Paweł
(2)
Pokaż więcej ...
Gay Helena
(2)
Haining Peter (1940-2007)
(2)
Kamińska Aleksandra
(2)
Mantel Hilary (1952- )
(2)
Rychliński Jerzy Bohdan
(2)
Adams Jessica
(1)
Alderson Maggie
(1)
Allen Woody (1935- )
(1)
Ambros Aleksandra
(1)
Bauer Anna
(1)
Czarkowski Marian (aktor)
(1)
Czermakowa Izabella
(1)
De La Mare Walter (1873-1956)
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Dobrogojska Małgorzata
(1)
Edwards-Jones Imogen
(1)
Faber Michel (1960- )
(1)
Forsyth Frederick (1938- )
(1)
Galsworthy John (1867-1933)
(1)
Graves Robert (1895-1985)
(1)
Greene Graham (1904-1991)
(1)
Grey India. Emily
(1)
Herriot James (1916-1995)
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Hewitt Kate
(1)
Hewitt Kate. Zoe
(1)
Holmes Lesley A
(1)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(1)
Krasińska Ewa (1939- )
(1)
Kraśko Jan (1954- )
(1)
Kłobukowski Michał (1951- )
(1)
Lawrence Dawid Herbert (1885-1930)
(1)
Lawrence Kim
(1)
Lawrence Kim. Sophie
(1)
Lemański Jan
(1)
Lessing Doris May (1919-2013)
(1)
Lette Kathy (1958- )
(1)
Lodge David (1935- )
(1)
Maksymiuk Kamil
(1)
Manicki Jacek
(1)
Marjańska Ludmiła
(1)
Michowicz Monika
(1)
Milnikiel Jadwiga
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(1)
Mongredien Sue
(1)
Mortimer Carole
(1)
Mortimer Carole (1960- )
(1)
Moskal Anna
(1)
Nicpan Łukasz (1950- )
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Reid Michelle
(1)
Rudolf Krzysztof Filip (1966- )
(1)
Rushdie Salman (1947- )
(1)
Sillitoe Alan (1928-2010)
(1)
Skroczyńska-Miklaszewska Maria
(1)
Stanisławska Zofia
(1)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(1)
Trevor William (1928- )
(1)
Way Margaret. Olivia
(1)
Wielowieyski Andrzej (1927- )
(1)
Wiśniewska-Walczyk Anna
(1)
Wroniak-Mirkowicz Julita
(1)
Wójtowicz Dariusz
(1)
Wąsowska Agnieszka
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(6)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(30)
angielski
(1)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Literatura angielska
(29)
Aniołowie
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Język angielski
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(1)
Gatunek
Powieść
(21512)
Powieść obyczajowa
(6634)
Opowiadania i nowele
(6354)
Wiersze
(5468)
Kryminał
(4813)
Opowiadanie angielskie
(-)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(4023)
Biografia
(2780)
Powieść historyczna
(2539)
Pamiętniki i wspomnienia
(2099)
Powieść przygodowa
(2023)
Powieść amerykańska
(2009)
Powieść polska
(1984)
Bajki i baśnie
(1855)
Sensacja
(1848)
Książki dla najmłodszych
(1772)
Romans
(1535)
Opracowanie
(1399)
Audiobook
(1338)
Powieść angielska
(1328)
Poradnik
(1255)
Poezja polska
(1216)
Saga rodzinna
(1202)
Fantasy
(1138)
Romans historyczny
(1098)
Powieść młodzieżowa
(1093)
Opowiadanie dziecięce
(1071)
Publikacje dla dzieci
(926)
Thriller
(834)
Publicystyka
(801)
Horror
(796)
Dramat (gatunek literacki)
(731)
Komiks
(684)
Książka obrazkowa
(684)
Reportaż
(600)
Lektura z opracowaniem
(551)
Antologia
(530)
Powieść niemiecka
(503)
Powieść psychologiczna
(500)
Przewodniki turystyczne
(488)
Publikacja bogato ilustrowana
(484)
Analiza i interpretacja
(434)
Powieść erotyczna
(431)
Audiobooki
(427)
Powieść francuska
(411)
Komiksy
(404)
Opowiadanie polskie
(402)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(373)
Poezja dziecięca
(371)
Wydawnictwa popularne
(368)
Poradniki
(363)
Książka obrazkowa (picturebook)
(355)
Encyklopedie
(351)
Fraszki
(321)
Podręcznik
(315)
Powieść biograficzna
(310)
Przepisy kulinarne
(287)
Science fiction
(277)
Legendy i podania
(273)
Opowiadania i nowele przygodowe
(269)
Dokumenty dźwiękowe
(246)
Książka kucharska
(239)
Książki dla małych dzieci
(209)
Przypowieść
(200)
Wywiad dziennikarski
(198)
Przewodnik turystyczny
(194)
Poemat
(189)
Encyklopedia
(188)
Pieśń
(181)
Felieton
(175)
Relacja z podróży
(169)
Powieść kanadyjska
(159)
Film dla dzieci i młodzieży
(155)
Książki zabawki
(151)
Listy
(150)
Albumy
(146)
Wywiady
(145)
Ćwiczenia i zadania
(144)
Esej
(138)
Gry i zabawy umysłowe
(128)
Film dla dorosłych
(126)
Aforyzmy
(123)
Komedia
(123)
Opowiadanie dziecięce polskie
(123)
Film animowany
(122)
Wydawnictwa dla dzieci
(117)
Książki mówione
(115)
Książka w języku obcym
(112)
Rymowanki
(106)
Książka zabawka
(105)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(102)
Adaptacja literacka
(100)
Słownik
(98)
Satyra
(92)
Rock
(88)
Tragedia
(88)
Muzyka rozrywkowa
(87)
Monografia
(86)
Powieść hiszpańska
(85)
Treny
(85)
Materiały konferencyjne
(83)
Pokaż mniej ...
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W łóżku z... / Oprac. Jessica Adams, Maggie Alderson, Imogen Edwards-Jones oraz Kathy Lette ; Tł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 351, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Adams Jessica. Edwards-Jones Imogen. Alderson Maggie. Lette Kathy (1958- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Antologia Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obłędni rycerze : humoreski fantastyczne / Red. Peter Haining ; Tł. Monika Michowicz, Magdalena Moltzan-Małkowska ; Woody Allen. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 229, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Allen Woody (1935- ). Haining Peter (1940-2007). Michowicz Monika. Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).
Temat
Literatura amerykańska Literatura angielska
Gatunek
Humoreski fantastyczne Opowiadanie angielskie Opowiadanie amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anioł na moim ramieniu / Theresa Cheung ; Tł. Aleksandra Kamińska. - Warszawa : Hachette Polska, 2011. - 276 s. ; 20 cm.
(Niesamowite historie / Hachette Polska)
Autor
Cheung Theresa. Kamińska Aleksandra.
Temat
Aniołowie. Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe anioły / Theresa Cheung ; Tł. Aleksandra Kamińska. - Warszawa : Hachette Polska, 2010. - 276 s. ; 20 cm.
(Niesamowite historie / Hachette Polska)
Autor
Cheung Theresa. Kamińska Aleksandra.
Temat
Aniołowie Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)
Książka
W koszyku
Między lądem a morzem / Joseph Conrad ; Tł. Aniela Zagórska, Jerzy Bohdan Rychliński, Jan Lemański. - [Wyd. 2 i.e. 1]. - Szczecin : Glob, 1988. - 259, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Zagórska Aniela. Rychliński Jerzy Bohdan. Lemański Jan.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści niepokojące ; Młodość i inne opowiadania ; Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad; Tł. Aniela Zagórska, Helena Gay, Jerzy Bohdan Rychliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 642, [2] s. ; 19 cm.
(Dzieła wybrane / Joseph Conrad ; 7)
(Biblioteka Klasyków / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Zagórska Aniela. Gay Helena. Rychliński Jerzy Bohdan.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści niepokojące ; Opowieści zasłyszane / Joseph Conrad ; Tł. Helena Gay. - Wyd.2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 344,[3]s. ; 20 cm.
(Z Pism Josepha Conrada)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Gay Helena.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; Tł. Halina Carroll-Najder, Aniela Zagórska. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 221 s. ; 18 cm.
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; Tł. Halina Carroll-Najder, Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 294,(1) s. ; 20 cm.
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; Tł. Halina Carroll-Najder, Aniela Zagórska. - Wyd.3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 275 [1] s. ; 18 cm.
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Piękna Berenika i inne opowiadania / La Mare Walter John De ; Tł. Łukasz Nicpan ; Il. Anna Bauer. - Warszawa : Wydawnictwa Alfa, 1988. - 197,[2] s : il. kolor ; 21 cm.
(Fantazja, Przygoda / Wydawnictwo ALFA)
Autor
De La Mare Walter (1873-1956). Nicpan Łukasz (1950- ). Bauer Anna.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzwony które dzwonią gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy : Opowieść o duszkach / Charles Dickens ; Tł. Krystyna Tarnowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1989. - 129, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bliźnięta Fahrenheit / Michel Faber ; Tł. Aleksandra Ambros. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 380 s. ; 21 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor
Faber Michel (1960- ). Ambros Aleksandra.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wet za wet / Frederick Forsyth ; Tł. Jan Nowak. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 349, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Forsyth Frederick (1938- ). Wielowieyski Andrzej (1927- ).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie Opowiadanie sensacyjne
Manipulanci i manipulowani, bogaci i potężni, którzy kupują i sprzedają ludzkie życie, i zwyczajni ludzie uwikłani w niebezpieczną intrygę, sytuacje bez wyjścia, splot wydarzeń bez odwrotu... W jedenastu opowiadaniach mistrza suspensu, pisanych na przestrzeni lat 70. i opublikowanych po raz pierwszy w 1982 r. serpentyna podstępu, oszustwa, szantażu, morderstwa i zemsty zawsze zmierza do szokującego finału - od Londynu po Hiszpanię, od Dublina po Francję.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-028.72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jabłoń : opowiadania / John Galsworthy ; Tł. Izabella Czermakowa. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1974. - 157,[2]s. ; 17cm.
(Koliber ; 9)
Autor
Galsworthy John (1867-1933). Czermakowa Izabella.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania / Robert Graves ; Tł. Zofia Kierszys. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1979. - 378,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Graves Robert (1895-1985). Kierszys Zofia (1921-2000).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożycz nam męża, Poopy : humoreski erotyczne / Graham Greene ; Tł. Ewa Krasińska, Ludmiła Marjańska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 153, [3] s. ; 18 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Greene Graham (1904-1991). Krasińska Ewa (1939- ). Marjańska Ludmiła.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arcydzieła czarnego kryminału / Red. Peter Haining ; Tł. Dariusz Wójtowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 383 s. ; 21 cm.
Autor
Haining Peter (1940-2007). Wójtowicz Dariusz.
Temat
Literatura amerykańska Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie Opowiadanie amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocie opowieści / James Herriot ; Il. Lesley A Holmes ; Tł. Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : Bellona, 2001. - 157, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Autor
Herriot James (1916-1995). Holmes Lesley A. Wiśniewska-Walczyk Anna.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za jakie grzechy / Kate Hewitt, India Grey ; Tł. Małgorzata Dobrogojska, Małgorzta Hesko-Kołodzińska. - Warszawa : Harlequin Polska, 2014. - 314, [2] s. ; 20 cm.
(Córeczki tatusia ; 2)
Autor
Hewitt Kate. Dobrogojska Małgorzata. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Hewitt Kate. Zoe. Grey India. Emily.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Oscar Balfour, jeden z najbogatszych ludzi w Anglii, ma osiem córek. Mogłoby się wydawać, że niczego im nie brak, jednak pozory mylą... Tytułowa bohaterka opowiadania "Zoe" dowiaduje się, że jej biologicznym ojcem jest dawny kochanek matki, a nie Oscar Balfour. Celebrytka i jedna ze spadkobierczyń fortuny Balfourów czuje się wyobcowana i nieszczęśliwa. Oscar wysyła ją do Nowego Jorku, by zmieniła otoczenie i nabrała dystansu... Tytułowa bohaterka opowiadania "Emily" oraz inne córki Oscara dowiadują się, że mają przyrodnią siostrę. Najmłodsza, Emily, nie może pogodzić się z dwulicowością ojca i ucieka z domu. Ledwie wiąże koniec z końcem, pracuje w klubie nocnym, a ukochanego baletu uczy w ośrodku społecznym. Kiedy znajomy ojca proponuje jej posadę nauczycielki tańca, Emily zgadza się z radością. Nie wie, że nic nie dzieje się przypadkiem... [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej