Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(60)
Forma i typ
Książki
(60)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(83)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(13)
Biblioteka Główna - Dzieci
(7)
Biblioteka Gł. Czytelnia Dorośli
(1)
Filia nr 1
(32)
Filia nr 2
(14)
Autor
Horváth Tibor Cs. (1925-1993)
(11)
Pisarska Krystyna
(11)
Ruttkai Ilona
(8)
Szabó Magda (1917-2007)
(7)
Zórád Ernö
(7)
Pokaż więcej ...
Kertész Imre (1929-2016)
(6)
Janikovszky Éva (1926-2003)
(4)
Fazekas Attila
(3)
Mazurkiewicz Alicja
(3)
Olszański Tadeusz (1929- )
(3)
Sobolewska Elżbieta
(3)
Jókai Anna (1932- )
(2)
Jókai Mór (1825-1904)
(2)
Kertész Ákos (1932- )
(2)
Miklós Malvina
(2)
Muranyi Aleksandra
(2)
Petöfi Sándor (1823-1849)
(2)
Pęksa Stefan
(2)
Rutkowska Halina
(2)
Réber László (1920-2001)
(2)
Schmidt Katarzyna
(2)
Schweinitz-Kulisiewicz Magdalena
(2)
Uszacka Maria (1932-2017)
(2)
Attlia Nagy
(1)
Barczyński Janusz
(1)
Bera Károly (1940-2004)
(1)
Berta Zsolt (1966- )
(1)
Boldizsar Ildiko (1963- )
(1)
Brosz Antoni
(1)
Bręgiel-Benedyk Marta
(1)
Butrym Anna (1985- )
(1)
Békés Pál (1956- )
(1)
Csaplaros Istvan
(1)
Cygielska Elżbieta
(1)
Cygielska-Guttman Elżbieta
(1)
Falicki Jerzy
(1)
Gion Nandor
(1)
Gál György Sándor (1907-1980)
(1)
Górecka Anna
(1)
Hay Janos (1960-)
(1)
Jankovics Marcell
(1)
Jankowska Maria
(1)
Keszi Imre
(1)
Klaniczay Tibor (1923-1992)
(1)
Kordylewski Zbigniew
(1)
Kulisiewicz Tomasz
(1)
Lam Stanisław (1891-1965)
(1)
Lange Antoni
(1)
Lengyel Péter (1939- )
(1)
Miszewska-Michalewicz Ewa
(1)
Mondral Camilla (1911-2002)
(1)
Mudryk-Gołdon Barbara
(1)
Máté Ferenc (1945- )
(1)
Nagy Katalin
(1)
Nagy Lajos (1883-1954)
(1)
Nawrocki Aleksander
(1)
Nemes Laszló
(1)
Ottlik Geza (1912-1990)
(1)
Passuth Laszlo
(1)
Piłat-Małobędzka Alicja
(1)
Salapska Maria
(1)
Szabolcsi Miklos
(1)
Szauder Jozsef
(1)
Szegedi Katalin (1963- )
(1)
Szendrei Tibor (1963- )
(1)
Szentiványi Jenő (1909-1986)
(1)
Szentmihályi Szabó Péter (1945- )
(1)
Timkó Bíbor (1977- )
(1)
Tudruj-Wrożyna Karolina
(1)
Tóth Krisztina (1967- )
(1)
Urbańska Joanna
(1)
Warmuz Daniel
(1)
Worowska Teresa
(1)
Wybranowska Olga
(1)
Zorad Ernö
(1)
Ślęzak Karina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(23)
1970 - 1979
(11)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1930 - 1939
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(60)
Język
polski
(60)
Odbiorca
Dorośli
(3)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
(4)
Temat
Literatura węgierska
(36)
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
(17)
Literatura dla dzieci węgierska
(6)
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Obozy hitlerowskie
(2)
Pokaż więcej ...
Bakterie
(1)
Giorgione (ca 1476-1510)
(1)
Liszt, Franciszek (1811-1886)
(1)
Literatura celtycka
(1)
Literatura germańska
(1)
Literatura młodzieżowa węgierska
(1)
Mondral, Camilla (1911-2002)
(1)
Máté, Ferenc (1945- )
(1)
Młodzież
(1)
Nieżyt nosa
(1)
Pensjonarki
(1)
Przeziębienie
(1)
Prześladowania polityczne
(1)
Tłumacze
(1)
Wagner, Ryszard (1813-1883)
(1)
Węgrzy za granicą
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Toskania (Włochy)
(1)
Węgry
(1)
Gatunek
Powieść
(24)
Komiksy
(11)
Powieść historyczna
(6)
Opowiadania i nowele
(5)
Fantastyka
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce
(2)
Poezja węgierska
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść młodzieżowa historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż mniej ...
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ostatni Mohikanin : na motywach powieści J. F. Coopera / Tibor Cs. Horvath, Ernö Zórád ; Tł. Ilona Ruttkai. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988. - 48 s. : il. ; 28 cm.
Autor
Horváth Tibor Cs. (1925-1993). Zórád Ernö. Ruttkai Ilona.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Komiksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Majów : na motywach powieści Jacka Londona / Tibor Cs. Horvath ; Tł. Ilona Ruttkai ; Il. Ernö Zórád. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 39, [1] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Horváth Tibor Cs. (1925-1993). Ruttkai Ilona. Zórád Ernö.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Komiksy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyspa na motywach powieści Juliusza Verne / Tibor Cs. Horvath, Attila Fazekas ; Tł Ilona Ruttkai. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990. - 39, [1] s : il. ; 29 cm.
Autor
Horváth Tibor Cs. (1925-1993). Fazekas Attila. Ruttkai Ilona.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Komiksy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
W niewoli u piratów kosmosu / Tibor Cs Horváth, Attila Fazekas ; Tł. Halina Rutkowska. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990. - 32 s. : il. ; 29 cm.
Autor
Horváth Tibor Cs. (1925-1993). Fazekas Attila. Rutkowska Halina.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska.
Gatunek
Komiksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdybym był dorosły / Éva Janikovszky ; Tł. Aleksandra Muranyi ; Il. Lászlo Réber. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015. - 34, [2] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Janikovszky Éva (1926-2003). Muranyi Aleksandra. Réber László (1920-2001).
Temat
Literatura dla dzieci węgierska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dorośli ciągle czegoś dzieciom zabraniają, zwracają uwagę i każą się słuchać. A sami przecież mogą robić wszystko, na co mają ochotę! Bycie dorosłym jest wspaniałe. Gdybym był dorosły, w gościach zawsze bym machał nogami pod stołem i pociągał nosem, zamiast go wydmuchiwać, nigdy nie wycierałbym nóg, trzymałbym w domu prawdziwą żyrafę, która spałaby obok mojego łóżka… Przezabawna i mądra książka, która w przewrotny sposób tłumaczy, czego pragną dzieci i dlaczego dorośli są tacy dziwni.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdybym był dorosły / Eva Janikovszky ; Il. Laszlo Reber ; Tł. Aleksandra Muranyi. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 35 s. : il. ; 23 cm.
Autor
Janikovszky Éva (1926-2003). Réber László (1920-2001). Muranyi Aleksandra.
Temat
Literatura dla dzieci węgierska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem już pierwszakiem / Éva Janikovszky ; Tł. Stefan Pęksa ; Il. Maria Uszacka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Janikovszky Éva (1926-2003). Pęksa Stefan. Uszacka Maria (1932-2017).
Temat
Literatura dla dzieci węgierska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem już przedszkolakiem / Eva Janikovszky ; Tł. Stefan Pęksa ; Il. Maria Uszacka. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 60, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Janikovszky Éva (1926-2003). Pęksa Stefan. Uszacka Maria (1932-2017).
Temat
Literatura dla dzieci węgierska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykły pamiętnik / Katalin Nagy ; Tł. Alicja Mazurkiewicz ; Il. Barbara Mudryk-Gołdon. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 125,[3]s. : il. ; 20 cm.
Autor
Nagy Katalin. Mazurkiewicz Alicja. Mudryk-Gołdon Barbara.
Odbiorca
Dzieci
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kadysz za nienarodzone dziecko / Imre Kertesz ; Tł. Elżbieta Sobolewska. - Warszawa : W.A.B., 2003. - 154,[6] s. ; 19 cm.
(Ludzie bez losu / Imre Kertesz ; 3)
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor
Kertész Imre (1929-2016). Sobolewska Elżbieta.
Temat
Literatura węgierska II wojna światowa (1939-1945) Obozy hitlerowskie
Gatunek
Powieść historyczna
Powieść jest wewnętrzną spowiedzią człowieka niosącego przez całe życie przytłaczający ciężar wspomnień Holocaustu. Bohaterem jest pisarz, Żyd, który był w Oświęcimiu. Jego żona bardzo chce mieć dziecko, on nie. Kiedy próbuje żonie wyjaśnić, dlaczego, powracają obozowe wspomnienia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6"1939/1945" (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Los utracony / Imre Kertesz ; Tł. Krystyna Pisarska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2002. - 268,[4] s. ; 20 cm.
(Ludzie bez losu / Imre Kertesz ; 1)
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor
Kertész Imre (1929-2016). Pisarska Krystyna.
Temat
Literatura węgierska II wojna światowa (1939-1945) Obozy hitlerowskie
Gatunek
Powieść historyczna
Opowieść młodego chłopca, Żyda z Budapesztu, który spędził rok w niemieckich obozach koncentracyjnych, Oświęcimiu i Buchenwaldzie. Pozbawiona patosu relacja piętnastolatka, który z naiwnością stara się przystosować do wymagań swoich ciemiężycieli.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6"1939/1945" (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wzgórza Toskanii / Ferenc Máté ; Tł. Zbigniew Kordylewski. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 247, [3] s. ; 21 cm.
(Toskania / Mate Ferenc)
Autor
Máté Ferenc (1945- ). Kordylewski Zbigniew.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Máté, Ferenc (1945- ) Literatura węgierska Węgrzy za granicą Toskania (Włochy)
Gatunek
Powieść biograficzna
Pod koniec lat osiemdziesiątych Ferenc i Candace Máté opuścili Nowy Jork, aby osiedlić się w starym gospodarstwie na wzgórzach Toskanii. Tak rozpoczęli swą życiową przygodę - nie mówiąc praktycznie po włosku i mając zaledwie cztery tygodnie na znalezienie wymarzonego domu w pobliżu miejscowości Montepulciano we Włoszech, gdzie postanowili zapuścić korzenie. Dwójka śmiałków z dnia na dzień coraz więcej dowiaduje się o Toskanii - o jej wzgórzach, słońcu, sztuce, jedzeniu i winie oraz, co najważniejsze, o zwykłych, pełnych pasji i rozkochanych w życiu ludziach. Niemal wbrew sobie Candace i Ferenc uczą się cieszyć z życia tak, jak robią to Toskańczycy - polują na dom razem z pośrednikiem nieruchomości, który ma fioła na punkcie funghi; szukają soczystych porcini i białych trufli w gęstym lesie; chronią się przed falą największych upałów w swym kamiennym domu; pomagają sąsiadom przy zbiorach, winobraniu i wytwarzaniu wina. A na dokładkę na nowo odkrywają siebie nawzajem i nowe życie w zaczarowanej i malowniczej Toskanii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edgar i jego świat : Przygody małej myszki / Miklos Malvina; Red. i korekta Maria Zagnińska ; Tł. Karolina Tudruj-Wrożyna; Il. Nagy Attlia. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2015. - 47, [3] s. : il. ; 28 cm.
(Jedność dla dzieci)
Autor
Attlia Nagy. Tudruj-Wrożyna Karolina.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajeczki na dobry sen / Malvina Miklós ; Il. Bera Károly ; Tł. Katarzyna Schmidt. - Kielce : Jedność, 2015. - 64 s. : il. ; 29 cm.
(Jedność dla dzieci)
Autor
Miklós Malvina. Bera Károly (1940-2004). Schmidt Katarzyna.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Barwne ilustracje i niezbyt długie bajeczki na dobranoc składają się na tę uroczą książkę, której głównymi bohaterami są zwierzątka. Pogodne i pouczające bajeczki pozwolą dziecku zakończyć dzień w dobrym nastroju i z uśmiechem zasnąć. W ciągu dnia zaś przyjemnie będzie wspólnie pooglądać kolorowe, zabawne ilustracje i porozmawiać o przesłaniu płynącym z wesołych historyjek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Narodziny księżniczki / Ildikó Boldizsar, Katalin Szegedi ; Tł. Marta Bręgiel-Benedyk. - Poznań : Marta Bręgiel-Benedyk Wydawnictwo Namas, 2009. - [36] s. : il. kolor. ; 33 cm.
Autor
Boldizsar Ildiko (1963- ). Szegedi Katalin (1963- ). Bręgiel-Benedyk Marta.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orlęta Lwowskie / Jenő Szentiványi ; Tł. Joanna Urbańska. - Kraków : Wydawnictwo M, 2013. - 271, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Szentiványi Jenő (1909-1986). Urbańska Joanna.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Powieść młodzieżowa historyczna
"Orlęta Lwowskie" to sfabularyzowana opowieść o obronie miasta Lwowa przez kilkunastoletnich jego mieszkańców w latach 1918-1919. Losy rodziny Potockich, głównych bohaterów, poznajemy na tle wydarzeń historycznych tamtego okresu. Bez ich heroicznej walki nie byłoby polskiego Lwowa i wielkiej legendy Orląt Lwowskich. To historia najwspanialszych czynów młodych bohaterów. To opowieść o męstwie i bohaterstwie, o polskich dążeniach do wolności i niepodległości. Wzruszająca, mądra. Wprowadza Czytelnika w fascynujący, a zarazem dramatyczny świat tamtych dni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bieg przez stulecie / Camilla Mondral. - Warszawa : Twój Styl, 1998. - 292, [4] s., [12] s. tabl. : 1 il., fot., portr. ; 22 cm.
(W Kolorze Sepii)
Autor
Mondral Camilla (1911-2002).
Temat
Mondral, Camilla (1911-2002) Tłumacze Literatura węgierska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Mondral C. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesołe opowieści o zwierzętach / Miklós Malvina, Il. Szendrei Tibor ; Tł. Katarzyna Schmidt. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2015. - 45, [3] s. : il. ; 27 cm.
(Jedność dla dzieci)
Autor
Miklós Malvina. Szendrei Tibor (1963- ) Schmidt Katarzyna.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży węgierska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
Krecik Kornel i jego przyjaciele mają wiele niezwykłych i często zabawnych przygód, które przytrafiają im się niemal każdego dnia. Na szczęście, nawet jeśli coś im się nie udaje, to w końcu wymyślają sprytny plan, dzięki któremu zawsze pokonują trudności. Czasem krecikowi i jego przyjaciołom z pomocą przychodzą skrzaty lub leśna elfka. W taki czy inny sposób, leśne zwierzęta zawsze udowadniają, że życzliwość i troska o innych to bliskie im wartości, które są bardzo cenne. To właśnie przekazują dzieciom, które dodatkowo dzięki lekturze tej książki odkryją radość płynącą z czytania pobudzającego wyobraźnię i myślenie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zasmarkana bajka / Krisztina Tóth ; przełożyła Anna Butrym ; ilustrowała Bíbor Timkó. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - [46] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Tóth Krisztina (1967- ). Butrym Anna (1985- ). Timkó Bíbor (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Literatura dla dzieci węgierska Bakterie Nieżyt nosa Przeziębienie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Rodzina smarków straciła dom. Wszyscy znaleźli się poza nosem Petiego. Popatrzyli uważnie dookoła i nim Peti wyrzucił chusteczkę do kosza, rozbiegli się prędko, aby dalej zarażać. Bakcyś chciał spróbować szczęścia z nosem Dori, ale pan Smarczyński tylko machnął ręką. — Pójdziemy dalej, w jakieś bezpieczniejsze miejsce — oznajmił. Twój nosek wydaje się dość zgrabny. Powiedz, jest już wydmuchany? Dokładnie i do sucha? Najpierw prawa, a potem lewa dziurka? Na pewno? A czy zawsze myjesz ręce? No… skoro tak, to smarki do ciebie nie przyjdą. To absolutnie pewne." Autorka porusza ważny temat infekcji u dzieci, z dużym poczuciem humoru opisując, w jaki sposób zarazki zatykają nosy oraz co dzieci powinny robić, by się przed nimi uchronić. Efektowne ilustracje pomagają dzieciom zrozumieć, co się dzieje w ich nosach, gdy dosięga ich katar. Krisztina Tóth należy do najbardziej znanych i lubianych węgierskich autorek książek dla dzieci i dorosłych. Jest także poetką, tłumaczką, laureatką wielu prestiżowych nagród literackich. Jej utwory tłumaczono między innymi na angielski, niemiecki, francuski, polski, fiński, szwedzki, czeski i hiszpański. Książka wydana w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce 2016/2017. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki pomagajki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica Abigél / Magda Szabó ; Tł. Alicja Mazurkiewicz. - Kraków : Bona, 2012. - 350, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Szabó Magda (1917-2007). Mazurkiewicz Alicja.
Temat
Literatura młodzieżowa węgierska II wojna światowa (1939-1945) Pensjonarki Węgry
Gatunek
Powieść obyczajowa
Lata 40., Węgry. Nastoletnia Gina pomimo trwającej wojny korzysta z uroków życia: uczy się, spędza czas z przyjaciółkami, flirtuje. Wszystko zmienia się, gdy jej ojciec - wysoko postawiony wojskowy - bez słowa wyjaśnienia wysyła córkę na odciętą od świata, surową kalwińską pensję. Początkowo zbuntowana - przeciw ojcu, przeciw nowym koleżankom, z którymi nie potrafi się porozumieć, przeciwko wojennej rzeczywistości, która zabiera jej beztroską młodość - Gina musi błyskawicznie dorosnąć, gdy poznaje sekret swojego uwięzienia. Na szczęście nie jest sama: czuwa nad nią tajemniczy przyjaciel, podpisujący się imieniem Abigél... Tajemnica Abigél to pasjonująca opowieść o przyjaźni i dorastaniu, która przyniosła autorce zasłużoną międzynarodową sławę. Doczekała się także kultowej serialowej adaptacji, bardzo popularnej również wśród polskich widzów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej