Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(355)
Forma i typ
Książki
(350)
Proza
(170)
Komiksy i książki obrazkowe
(8)
Audiobooki
(5)
Poradniki i przewodniki
(2)
Dostępność
dostępne
(400)
wypożyczone
(112)
nieokreślona
(39)
tylko na miejscu
(11)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(30)
Biblioteka Główna - Dzieci
(183)
Biblioteka Gł. Czytelnia Dzieci
(1)
Filia nr 1
(63)
Filia nr 2
(156)
Filia nr 9
(119)
Filia nr 2 Czytelnia
(6)
Filia nr 9 Czytelnia
(4)
Autor
Ross Tony (1938- )
(94)
Simon Francesca (1955- )
(92)
Makuch Maria (1954- )
(86)
Fabianowska Małgorzata
(23)
Jaszczurowska Maria
(13)
King Stephen (1947- )
(11)
Landers Ace
(8)
Biernacka Matylda
(7)
Bitner Jan
(7)
Bruel Nick (1978- )
(7)
Klonowski Tomasz
(7)
Mann Wojciech (1948- )
(7)
Barbo Maria S
(6)
Panek Marta
(6)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(5)
Grzegorczyk Paweł
(5)
Hapka Catherine
(5)
Kurtz John (1955- )
(5)
Lobel Arnold (1933-1987)
(5)
Piwowarczyk Beata
(5)
Andrzejczak Jacek
(4)
Danziger Paula (1944-2004)
(4)
Farshtey Greg
(4)
Feldman Thea
(4)
Konarowska Katarzyna
(4)
Niedźwiecka Anna
(4)
Reynolds Peter (1961- )
(4)
Smith Geof
(4)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(4)
Zarawska Patrycja (1970- )
(4)
Zielińska Magdalena
(4)
Čemeljić Anna
(4)
Bauer Marcin (1975- )
(3)
Behrent Sue
(3)
Fabianowska Małgorzata (1971- )
(3)
Gładka Ewelina
(3)
Hikiert Anna
(3)
Markas Jenny
(3)
Mazan Maciejka
(3)
McDonald Megan (1959- )
(3)
Możdżyńska Aldona
(3)
Sprycha Agnieszka
(3)
Tychmanowicz Marta
(3)
Willems Mo (1968- )
(3)
Zabokrzycki Adam
(3)
Zabrzewska Adrianna
(3)
Zagórska Paulina
(3)
Berne Jennifer
(2)
Berrow G. M
(2)
Bortnowska Małgorzata
(2)
Braiter Paulina (1968- )
(2)
Carroll Jonathan (1949- )
(2)
Cebo-Foniok Małgorzata
(2)
Clark Mary Higgins (1927- )
(2)
Cohee Ron
(2)
Covey Sean
(2)
Crawford Leslie
(2)
Curtis Stacy (1971- )
(2)
Czub Marta
(2)
David Erica
(2)
Dewan Ted (1961- )
(2)
Dick Philip K. (1928-1982)
(2)
Disney Walt (1901-1966)
(2)
Duralska-Macheta Teresa
(2)
Gelsey James
(2)
Grzybowska Ryszarda
(2)
Górska Danuta
(2)
Hansen Mark Victor
(2)
Hermanowska Magdalena
(2)
Julius Jessica
(2)
Kaniewska Paulina
(2)
Kennett Chris
(2)
Kokoszewski Janusz
(2)
Legramandi Francesco (1966- )
(2)
Lovecraft Howard Phillips (1890-1937)
(2)
Madrid Erwin (1978- )
(2)
Marshall Hallie
(2)
Martinez Heather
(2)
Matta Gabriella
(2)
Mazzara Aurelio
(2)
Modzelewska Agnieszka
(2)
Mortka Marcin (1976- )
(2)
Nicholas Christopher
(2)
Obłucki Krzysztof
(2)
Partyga Ewa
(2)
Patrick Ella
(2)
Razzi Manuela
(2)
Robinson Bill
(2)
Rusu Meredith
(2)
Rykowska Małgorzata
(2)
Saxon Victoria
(2)
Stangl Sonia
(2)
Sur del Duendes
(2)
Szulczewska Joanna
(2)
Wietecki Jacek
(2)
Wilusz Tomasz
(2)
Wroczyński Michał
(2)
Aciman André (1951- )
(1)
Aikins Dave
(1)
Allcroft Britt
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(260)
2000 - 2009
(79)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(159)
1901-2000
(12)
1945-1989
(4)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(354)
nieznany (pol)
(1)
Język
polski
(348)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(150)
Dorośli
(19)
0-5 lat
(7)
6-8 lat
(6)
Młodzież
(4)
18+
(2)
Rodzice
(2)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(172)
Literatura angielska
(5)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura dla dzieci amerykańska
(235)
Literatura amerykańska
(54)
Literatura dziecięca amerykańska
(38)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(22)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(19)
Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska
(11)
Boże Narodzenie
(8)
Język angielski
(8)
Klocki Lego
(8)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(8)
Koszmarny Karolek (postać fikcyjna)
(5)
Literatura dla młodzieży amerykańska
(5)
Koty
(4)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(3)
Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne)
(3)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(3)
Kłapouchy (postać fikcyjna)
(3)
Literatura angielska
(3)
Prosiaczek (postać fikcyjna)
(3)
Przyjaźń
(3)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(3)
Arendelle (świat fikcyjny)
(2)
Coco (postać fikcyjna)
(2)
Elena z Avaloru (postać fikcyjna)
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Królik Bing (postać fikcyjna)
(2)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Nauka czytania
(2)
Pomaganie
(2)
Psy
(2)
Strach
(2)
Szczęście
(2)
Atomówki (postacie fikcyjne)
(1)
Autorytet
(1)
Babcia
(1)
Bajka (postać fikcyjna)
(1)
Barbie (postać fikcyjna)
(1)
Biblioteka
(1)
Brawurka (postać fikcyjna)
(1)
Bójka (postać fikcyjna)
(1)
Carroll, Jonathan (1949- )
(1)
Dante (postać fikcyjna)
(1)
Darth Vader (postać fikcyjna)
(1)
Deadpool (postać fikcyjna)
(1)
Dracula (postać fikcyjna)
(1)
Hector (postać fikcyjna)
(1)
Hodowla kur
(1)
Hodowla świń
(1)
Homoseksualizm
(1)
Jedi (postać fikcyjna)
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jej Wysokość Zosia (postać fikcyjna)
(1)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Kameleony
(1)
Krasnoludki
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Królik
(1)
Książka
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(1)
Literatura dla dzieci izraelska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura młodzieży kanadyjska
(1)
Lokomotywa
(1)
Lęk
(1)
Miguel (postać fikcyjna)
(1)
Minifigurki Lego
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Muzyka
(1)
My Little Pony (postacie fikcyjne)
(1)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(1)
Myszka Minnie (postać fikcyjna)
(1)
Nauczyciele akademiccy
(1)
Nieśmiałość
(1)
Noc
(1)
Patrole policyjne
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Praca z dziećmi
(1)
Przebaczenie
(1)
Przedszkolaki
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Sen
(1)
Simba (postać fikcyjna)
(1)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(1)
Spider-Man (postać fikcyjna)
(1)
Superbohaterowie
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczniowie
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wychowawcy
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wystawy psów
(1)
Zwierzęta
(1)
Zły Kocurek (postać fikcyjna)
(1)
Życzliwość
(1)
Temat: dzieło
Iniemamocni 2 (film)
(1)
Temat: czas
2001-
(14)
1901-2000
(5)
Temat: miejsce
Ninjago (kraina fikcyjna)
(6)
Georgia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowa Anglia (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(257)
Opowiadania i nowele przygodowe
(87)
Fantastyka
(60)
Horror
(18)
Audiobook
(7)
Kryminał
(7)
Książka obrazkowa
(7)
Adaptacja literacka
(6)
Antologia
(6)
Opowiadania i nowele amerykańskie
(6)
Fantasy
(5)
Książka obrazkowa (picturebook)
(3)
Opowiadania i nowele dziecięce
(3)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Science fiction
(2)
Komiks
(1)
Książka interaktywna
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Opowiadania i nowele amerykańskie dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele dzieciece
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie grozy
(1)
Opowiadanie hiszpańskie
(1)
Opowiadanie katalońskie
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
Sensacja
(1)
Thriller
(1)
355 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Opowieści o Przyjaźni)
(Kubuś Puchatek / Disney)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kraina Lodu)
(Opowieści z Arendelle)
Lato zawitało do Arendelle, przynosząc ze sobą słońce i skwar. W tak upalny dzień większość mieszkańców woli pozostać w chłodnych domach, ale nie Olaf! Bałwanek marzy o nowych, letnich przygodach. Zobacz, jak spędzi swój wymarzony letni dzień.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści o Rebelii / Ace Landers ; przeł. Paweł Grzegorczyk. - Łódź : Ameet, 2016. - 64, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Lego Star Wars)
Zawiera : Złapać Jedi! ; Operacja Pa, Pa, Vader ; Najpotężniejszy droid
Poznaj trzy fascynujące opowiadania ze świata "Lego® Star Wars™"! Poznaj losy nowych i starych Rebeliantów, odkryj tajemnice Sithów i przeczytaj, jak bawią się droidy! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hana Solo / [autor Ace'a Landersa ; przekład Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, 2017. - 64, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Star Wars)
Zawiera : Zaginiony Sokół Millenium ; Incydent na Endorze ; Przebudzenie Sokoła.
Galaktyczny przemytnik Han Solo robi wszystko, żeby unikać problemów, ale i tak co chwila wpada w tarapaty. Tym razem zapodział gdzieś swojego ukochanego Sokoła Millennium. Przeczytaj tę książkę - dowiesz się, jak Han odzyskał swój statek, i poznasz jego inne niesamowite przygody! LEGO® Star Wars™ to seria właśnie dla ciebie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Star Wars / Egmont)
(Złota Biblioteczka)
Całość kolekcji Złota Biblioteczka w etui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Chicken Soup for the Soul / Rebis)
Na okładce: Uczyć mądrze.
Zbiór krótkich opowiadań, które trafią do serca każdego pedagoga Balsam dla duszy nauczyciela jest źródłem bezcennej wiedzy o potędze miłości, odwadze i zdobywaniu autorytetu. W tych opowieściach o nadziei i miłości, które nierozerwalnie splatają się z szarą rzeczywistością, rozpoznasz z pewnością siebie i swoich uczniów. Zrozumiesz, że kolejne wyzwania, jakie stawia przed Tobą ta praca, otwierają nowe możliwości, które pozwolą ci zmienić czyjeś życie. Opowieści z tomu Balsam dla duszy nauczyciela, napisane przez nauczycieli, pedagogów i byłych uczniów, pomogą ci zrozumieć zmagania, cierpienia, udręki i zwycięstwa, które stają się udziałem wszystkich wychowawców, oraz przypomną, że również i ty - podobnie jak wszyscy, którzy pracują z dziećmi - masz wielki wpływ na kształtowanie osobowości swoich uczniów. [Opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedi w akcji / [Ace Landers ; przekład Jan Bitner ; Disney]. - Łódź : Ameet, 2018. - 61, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lego Star Wars)
(Star Wars)
Życie obrońców pokoju i sprawiedliwości w galaktyce nie zawsze jest łatwe, o czym przekonało się już wielu Rycerzy Jedi. Czy Anakin i Obi-Wan schwytają groźnego łowcę nagród? Jak skończy się powrót Luke’a na rodzinną planetę? Czy Rey uda się zgłębić tajniki Mocy? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz trzy niesamowite opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/II (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tamte dni, tamte noce / André Aciman ; 2)
André Aciman mistrz intymnych detali i emocjonalnych niuansów, które są materią pożądania, ponownie przenosi nas w scenerię romansu. Trzy opowiadania, trzej bohaterowie, trzy zmysłowe opowieści przepełnione erotyzmem, nostalgią i czułością. Samuel, starzejący się profesor filologii klasycznej jedzie na spotkanie z synem, Eliem, wziętym pianistą. Przypadkowe spotkanie w pociągu do Rzymu z piękną młodą kobietą odmienia jego życie. Elio przeprowadza się do Paryża, gdzie nawiązuje udaną relację z niemal o dwie dekady starszym mężczyzną. Oliver, dziś wykładowca college’u w Nowej Anglii, mąż i ojciec, planuje długą podróż przez Atlantyk… Jak tym razem splotą się losy głównych bohaterów?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czego boi się Darth Vader? / Adam Rex. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [41] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Star Wars)
(Ach! / Egmont Polska)
Nadeszła północ. Księżyc jest w pełni. Las okrywa mrok. Ale Darth Vader się nie boi. Nie boi się potworów ani czarownic, ani duchów, dlaczego więc miałby się bać ciemności? Przecież nic nie może przerazić Dartha Vadera. Ale czy na pewno?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Miki i Raźni Rajdowcy)
(Biblioteka Mądrego Dziecka)
Miki i Goofy nie mogą się doczekać wypadu na ryby nad jezioro Hot Dog, gdzie wreszcie spędzą ze sobą trochę czasu. Pozostali Raźni Rajdowcy pomagają im w przygotowaniach, ale po wyjeździe dwóch przyjaciół również nabierają ochoty na weekend nad jeziorem. Kiedy Miki i Goofy rozbijają obóz, Donald, Minnie, Daisy i Kukułeczka przybywają, aby dołączyć do zabawy. Wkrótce leniwe połowy zmieniają się w szaloną akcję ratunkową...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coco / adaptacja Angela Cervantes ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, Copyright 2017. - 157, [3] strony, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe; 20 cm.
(Biblioteka Filmowa / Egmont)
Na podstawie filmu kinowego pod tym samym tytułem.
Ta powieść przeniesie ciebie do bajecznie kolorowego Meksyku, gdzie na co dzień mieszka Miguel - dwunastolatek dorastający w rodzinie, która wiele pokoleń temu nałożyła na swój dom zaskakujący zakaz: zero muzyki! Tymczasem chłopak w tajemnicy gra na gitarze i pragnie, by pójść w ślady swojego muzycznego idola, Ernesta de la Cruza. Kiedy nadchodzi Día de los Muertos (Dzień Zmarłych), Miguel wyrusza na wyprawę do zapierającej dech w piersiach, bajecznie kolorowej krainy, by spełnić swoje najskrytsze marzenia. Towarzyszy mu sympatyczny bezpański pies o imieniu Dante. Podczas swej niecodziennej przygody do Krainy Zmarłych przyjaciele napotykają obdartego, lecz pełnego uroku włóczęgę Hektora. Tu zacznie się ich prawdziwa misja - muszą razem uratować Hektora od zapomnienia, a także rozwikłać zagadkę stojącą za historią rodziny Miguela! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kubuś i Przyjaciele / Disney)
Kolekcja czterech najpiękniejszych opowieści o przygodach Kubusia i jego przyjaciół, których uwielbia kolejne pokolenie czytelników. Zabawne, ciepłe, a czasem wzruszające historie pozwolą maluchom odkryć radość czytania i przeżywania perypetii bohaterów. Dla dorosłych każda opowieść to punkt wyjścia do fascynujących rozmów z kilkulatkiem, a jednocześnie – zaproszenie do magicznej podróży w krainę własnego dzieciństwa! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Bajki pomagajki (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki pomagajki (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej