Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(35)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(15)
Dramat (rodzaj)
(5)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(49)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(11)
Biblioteka Główna - Dzieci
(5)
Filia nr 1
(16)
Filia nr 2
(8)
Filia nr 9
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(-)
Pokaż więcej ...
Roberts Nora (1950- )
(362)
Fabianowska Małgorzata
(346)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(323)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(300)
Zarawska Patrycja
(283)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(247)
Drewnowski Jacek (1974- )
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Christie Agatha (1890-1976)
(222)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(219)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(216)
Marciniakówna Anna
(212)
Byczek Zuzanna
(209)
Zimnicka Iwona (1963- )
(206)
Ławnicki Lucjan
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
King Stephen (1947- )
(186)
Prus Bolesław (1847-1912)
(179)
Marlier Marcel (1930-2011)
(176)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Włodarczyk Barbara
(173)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(172)
Palmer Diana (1946- )
(167)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(165)
Popławska Anna
(163)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(163)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(161)
Zarawska Patrycja (1970- )
(161)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(158)
Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941)
(157)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(154)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(152)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(149)
Fabisińska Liliana (1971- )
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(148)
Just Anna
(148)
Stanecka Zofia (1972- )
(148)
Mazan Maciejka
(147)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(146)
Goscinny René (1926-1977)
(145)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(139)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(138)
Piotrowska Eliza (1976- )
(135)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(134)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(132)
Kraśko Jan (1954- )
(132)
Pedersen Bente (1961- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Webb Holly
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Szekspir William (1564-1616)
(128)
Tuwim Julian (1894-1953)
(127)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(127)
Rzehak Wojciech
(126)
Ross Tony (1938- )
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Jordan Penny (1946-2011)
(117)
Polkowski Andrzej
(116)
Johansen Jorunn (1960- )
(115)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(114)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Sandemo Margit (1924-2018)
(114)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(113)
Skalska Katarzyna
(113)
Masterton Graham (1946- )
(112)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(111)
Siudak Jacek
(110)
Makuch Maria (1954- )
(107)
Beaumont Émilie (1948- )
(106)
Frączek Agnieszka (1969- )
(106)
Onichimowska Anna (1952- )
(106)
Simon Francesca (1955- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Siewior-Kuś Alina
(104)
Oklejak Marianna (1981- )
(103)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(102)
Możdżyńska Aldona
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(99)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(16)
1970 - 1979
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1945-1989
(6)
1801-1900
(3)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Odbiorca
Dorośli
(13)
Dzieci
(9)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(12)
Literatura fińska
(9)
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży szwedzka
(9)
Literatura skandynawska
(6)
Czyngis-chan (ca 1155-1227)
(1)
Koty
(1)
Lagerkvist, Par (1891-1974)
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść fińska
(1)
Scenariusz filmowy szwedzki
(1)
Strindberg, August (1849-1912)
(1)
Wells, Herbert George (1866-1946)
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(16)
Powieść historyczna
(8)
Dramat (gatunek literacki)
(5)
Audiobooki
(1)
Fantastyka
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja szwedzka
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa historyczna
(1)
Scenariusz filmowy
(1)
Pokaż mniej ...
35 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wola nieba / Artur Lundkvist ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1986. - 204,(3) s. ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Lundkvist Artur (1906-1991). Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Czyngis-chan (ca 1155-1227) Literatura skandynawska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dramaty / August Strindberg ; tłumaczenie Zygmunt Łanowski ; posłowie Lech Sokół. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 487, [5] stron ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Strindberg August (1849-1912). Łanowski Zygmunt (1911-1989) Sokół Lech
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dramaty / August Strindberg ; wybór i tł.umaczenie Zygmunt Łanowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1984. - 303, [4] strony ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Strindberg August (1849-1912). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dramaty królewskie ; Dramaty liryczne / August Strindberg ; wybór i tłumaczenie Zygmunt Łanowski ; posłowie Lech Sokół. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 424 strony ; 19 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Strindberg August (1849-1912). Łanowski Zygmunt (1911-1989) Sokół Lech
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór dramatów / August Strindberg ; Tł. i przypisy Zygmunt Łanowski ; Wstęp Lech Sokół. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977. - CXXIV,1097 stron : tablice, ilustracje ; 18 cm.
(Biblioteka Narodowa SERIA II ; 185)
Autor
Strindberg August (1849-1912). Łanowski Zygmunt (1911-1989). Sokół Lech.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Strindberg, August (1849-1912)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny anioł / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Wydanie 5. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2003. - 354, [1] strona ; 18 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
Książka ma formę pamiętnika. Jej narratorem, a zarazem głównym bohaterem, jest czterdziestoletni Johanes Angelos, awinioński rycerz wzięty do niewoli przez Turków po bitwie pod Warną, który, zbiegłszy z ich obozu w grudniu 1452 r., dołącza do grona obrońców Konstantynopola. Co ważne - pochodzi on z arystokratycznego bizantyjskiego rodu Angelosów. Kieruje nim jeden cel - zakończyć swoje burzliwe życie na murach Konstantynopola z bronią w ręku, ponieważ nie widzi on dla siebie miejsca w nowym świecie, jaki ma nastać z chwilą upadku tego miasta. Na zmianę jego decyzji nie wpływa nawet odwzajemniona miłość do poznanej Greczynki wysokiego rodu
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Egipcjanin Sinuhe / Mika Waltari ; przeł. [z autoryz. tekstu szw.] Zygmunt Łanowski. - Katowice : Książnica, cop. 2011. - 654, [2] s. ; 23 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Temat
Powieść fińska
Oryg. fiński: "Sinuhe, egiptilainen" 1945.
Powieść osadzona w realiach Egiptu z czasów faraona Amenofisa IV (Echnatona)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Egipcjanin Sinuhe / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2011. - 654, [2] strony, ; 23 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Egipcjanin Sinuhe. T. 1 / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Wydanie 5. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 372, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
Sinuhe, jako królewski trepanator związany z najwybitniejszymi osobistościami epoki faraona Amenofisa IV (Echnatona), zostaje wmieszany w ówczesne wydarzenia i intrygi. Ciesząc się bezgranicznym zaufaniem władcy „doliny Nilu”, przemierza w misji Syrię, Babilonię, Kretę i kraj Hatti, przeżywa wojny i prześladowania, kocha i nienawidzi, by wreszcie u schyłku życia poznać straszliwą tajemnicę związaną ze swymi narodzinami i odkryć własne przeznaczenie, które nie mogło się wypełnić skutkiem przedziwnych zrządzeń losu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Egipcjanin Sinuhe. T. 2 / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Wydanie 5. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 373, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
Najsłynniejsza powieść historyczna Waltariego. Sinuhe, jako królewski trepanator związany z najwybitniejszymi osobistościami epoki faraona Amenofisa IV (Echnatona), zostaje wmieszany w ówczesne wydarzenia i intrygi. Ciesząc się bezgranicznym zaufaniem władcy Doliny Nilu, przemierza w misji Syrię, Babilonię, Kretę i kraj Hatti, przeżywa wojny i prześladowania, kocha i nienawidzi, by wreszcie u schyłku życia poznać straszliwą tajemnicę związaną ze swymi narodzinami i odkryć własne przeznaczenie, które nie mogło się wypełnić skutkiem przedziwnych zrządzeń losu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karin,córka Monsa / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Wydanie 4. - Poznań : Książnica, Publicat, 2014. - 277, [1] strona ; 23 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
Dzieje córki knechta, która została królową Szwecji Opowieść o niezwykłej miłości na tle walk o koronę Szwecji Dzięki mądrym rządom król Gustaw I Waza zapewnił krajowi pokój i dobrobyt. Po jego śmierci koronę Szwecji dziedziczy Eryk, człowiek ambitny, o niespokojnym charakterze, słynący z hulaszczego trybu życia. W dniu koronacji otoczonego przepychem Eryka dostrzega Karin, prosta dziewczyna z ludu. Ten obraz zapada jej głęboko w serce. Oboje spotykają się ponownie na targu, gdzie młody król zabawia się w towarzystwie swoich dworaków, przewracając kosze przekupniów. Rozgniewana Karin chwyta kij, by uderzyć swawolnych młodzieńców. Niezwykła uroda dziewczyny i jej śmiały postępek sprawiają, że Eryk zakochuje się szaleńczo i wkrótce postanawia zabrać ubogą córkę knechta Monsa na królewski dwór. To początek niezwykłej i tragicznej miłości rozgrywającej się na tle wiernie oddanych burzliwych dziejów szesnastowiecznej Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karin,córka Monsa / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Wydanie 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 213, [1] strona ; 19 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki)
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
Powieść przedstawia losy tytułowej Karin, która z ubogiej dziewczyny, córki strażnika miejskiego, stała się żoną króla Szwecji Eryka XIV Wazy. Akcja zaczyna się w momencie koronacji Eryka, po śmierci jego ojca, Gustawa. Eryk, chcąc powetować sobie upokorzenia z czasów młodości, otacza się przepychem i prowadzi hulaszczy tryb życia. Jednak pewna zmiana zachodzi, gdy przypadkiem na miejskim targu spotyka Karin. Zauroczony dziewczyną postanawia oddać ją pod opiekę swemu przyjacielowi Gertowi Cantorowi, a następnie zabiera ją na swój dwór. Tam Karin pobiera nauki, a po pewnym czasie między nią a Erykiem zawiązuje się uczucie. Dziewczyna rodzi królowi córkę i syna i władca postanawia w końcu ją poślubić. Jednak ich szczęście nie trwa długo, bo wybucha rebelia spowodowana niezadowoleniem szlachty z ograniczania jej praw przez władcę, otwartym terrorem wobec przeciwników politycznych, ciągłymi wojnami i pogarszającym się zdrowiem psychicznym króla.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turms nieśmiertelny / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Poznań : Publicat S.A., b.r. - 422, [1] strona ; 23 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turms nieśmiertelny / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Wydanie 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1986. - 428, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Waltari Mika (1908-1979). Łanowski Zygmunt (1911-1989)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść historyczna
Niezwykła podróż przez starożytne krainy śródziemnomorskie. Piąty wiek przed naszą erą. Po podpaleniu świątyni w Sardes Larsowi Turmsowi grozi ukamienowanie w Efezie. Ucieka z miasta i wyrusza do Delf, aby w świętym źródle oczyścić się z winy i wysłuchać wyroczni. Na miejscu dowiaduje się, że jego postępek stał się zarzewiem buntu miast jońskich przeciw Persom. Słowa Pytii i mistyczne przeżycie, jakiego doświadcza, sprawiają, że postanawia rozwikłać zagadkę swego pochodzenia i wbrew wyroczni samodzielnie pokierować swym losem. Z poznanym w Delfach Spartaninem wyrusza w długą podróż pełną przygód i niebezpieczeństw, szukając swego miejsca na ziemi. Nie przeszkodzą mu w tym żadne przeciwności ani nawet obezwładniająca zmysły miłość. Jego życie stanie się pasmem tajemniczych wydarzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery nowele grozy ? Herbert George Wells ; Wybór i oprac. Juliusz K. Palczewski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2014. - XXXVIII, 97, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. SERIA II ; 258)
Autor
Wells Herbert George (1866-1946). Palczewski Juliusz K. (1932- ). Chojecki Andrzej. Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Temat
Wells, Herbert George (1866-1946) Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej