Literatura grecka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(94)
Forma i typ
Książki
(91)
Dramat (rodzaj)
(54)
Poezja
(20)
Proza
(6)
Audiobooki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Filmy i seriale
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(155)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(48)
Biblioteka Główna - Dzieci
(26)
Filia nr 1
(19)
Filia nr 2
(39)
Filia nr 9
(25)
Autor
Morawski Kazimierz
(39)
Sofokles (496-406 p.n.e.)
(33)
Ludwikowska Jolanta
(19)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(18)
Popławska Anna (1980- )
(15)
Homer (800-701 p.n.e.)
(14)
Siudak Jacek
(14)
Dmochowski Franciszek Ksawery
(11)
Rzehak Wojciech
(10)
Łanowski Jerzy
(10)
Cieśla Tamara
(5)
Eurypides (480-406 p.n.e.)
(5)
Ajschylos (525 p.n.e. - 456 p.n.e.)
(4)
Homer
(4)
Uhma Janusz
(4)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(3)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(3)
Kubiak Zygmunt (1929-2004)
(3)
Libera Antoni (1949- )
(3)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(3)
Muniak Mirosława
(3)
Srebrny Stefan
(3)
Zarych Elżbieta (1972- )
(3)
Ławińska-Tyszkowska Janina
(3)
Duda-Kaptur Katarzyna
(2)
Papathanasopoúlou Máira (1967- )
(2)
Siemieński Lucjan
(2)
Szyler Ewa T
(2)
Trzynadlowski Jan
(2)
Abramowiczówna Zofia
(1)
Abramowiczówna Zofia (1906-1988)
(1)
Arystofanes (ca 446-385 p.n.e.)
(1)
Besola Renata
(1)
Brożek Mieczysław
(1)
Chadzinikolau Nikos
(1)
Dmochowski Franciszek Ksawery (1762-1808)
(1)
Fühmann Franz (1922-1984)
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(1)
Grochowska Agnieszka (1979- )
(1)
Herbert Edwin
(1)
Homerus (8..-7.. a.C.)
(1)
Jankowska Hanna (tłumacz)
(1)
Kopernik Mikołaj (1473-1543)
(1)
Kozera Piotr
(1)
Kubińska Maria
(1)
Kurnicka Mariola (1983- )
(1)
Lewandowski Łukasz
(1)
Linke Anna Maria
(1)
Manguel Alberto (1948- )
(1)
Marszał Agnieszka
(1)
Matkowski Tomasz (1952- )
(1)
Milanowski Andrzej
(1)
Morstin Ludwik Hieronim
(1)
Nikiel-Wroczyńska Danuta
(1)
Olczyk Jacek
(1)
Olszewska Izabella (1930- )
(1)
Parandowski Jan (1895-1978)
(1)
Paszkowski Józef (1817-1861)
(1)
Petruk Józef
(1)
Platon (ca 427-347)
(1)
Polańczyk Danuta
(1)
Popławska Anna
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Romani Silvia
(1)
Romaniuk Kazimierz
(1)
Rzehak Wojciech (1967- )
(1)
Safona (ok. 620-ok. 570 p.n.e.)
(1)
Seweryn Andrzej (1946- )
(1)
Sikora Adam
(1)
Skowroński Zdzisław (1909-1969)
(1)
Sophocles (496-406 a.C.)
(1)
Sophocles (ca 496-406 a. C.)
(1)
Stęplewska Marta
(1)
Sucharski Robert A
(1)
Szmurło Augustyn
(1)
Teofilakt Symokatta (ok. 570-ok. 640)
(1)
Turasiewicz Romuald
(1)
Wieniewski Ignacy
(1)
Witkowski Stanisław
(1)
Witwicki Władysław
(1)
Wojciechowski Piotr
(1)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(1)
Żak Janusz (1987- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(58)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(8)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
500-401 p.n.e.
(55)
800-701 p.n.e.
(16)
1901-2000
(6)
2001-
(2)
do 801 p.n.e.
(2)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
601-700
(1)
Kraj wydania
Polska
(94)
Język
polski
(94)
Odbiorca
Dorośli
(77)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14735)
Literatura amerykańska
(7184)
Literatura angielska
(4406)
Literatura norweska
(1800)
Literatura francuska
(1251)
Literatura grecka
(94)
Literatura niemiecka
(1049)
Literatura szwedzka
(823)
Literatura kanadyjska
(568)
Literatura włoska
(529)
Literatura rosyjska
(395)
Literatura australijska
(306)
Literatura hiszpańska
(285)
Literatura duńska
(197)
Literatura belgijska
(144)
Literatura fińska
(141)
Literatura austriacka
(135)
Literatura irlandzka
(130)
Literatura czeska
(127)
Literatura ukraińska
(96)
Literatura szkocka
(72)
Literatura japońska
(67)
Literatura turecka
(61)
Film amerykański
(52)
Literatura argentyńska
(52)
Literatura południowoafrykańska
(50)
Literatura brazylijska
(47)
Literatura holenderska
(42)
Literatura żydowska
(41)
Muzyka polska
(41)
Literatura chińska
(33)
Literatura islandzka
(32)
Literatura węgierska
(31)
Literatura katalońska
(29)
Film polski
(28)
Literatura chilijska
(27)
Literatura szwajcarska
(27)
Literatura słowacka
(25)
Literatura nowozelandzka
(23)
Literatura białoruska
(20)
Krąg europejski
(19)
Literatura indyjska
(17)
Muzyka amerykańska
(17)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(17)
Literatura portugalska
(16)
Muzyka niemiecka
(16)
Literatura hebrajska
(15)
Literatura kolumbijska
(15)
Literatura meksykańska
(15)
Muzyka angielska
(15)
Film angielski
(14)
Literatura estońska
(14)
Literatura flamandzka
(13)
Literatura peruwiańska
(13)
Fotografia polska
(12)
Czasopisma polskie
(10)
Literatura afrykańska
(9)
Literatura arabska
(9)
Literatura nigeryjska
(9)
Literatura serbska
(9)
Literatura walijska
(8)
Literatura łacińska
(8)
Przynależność kulturowa Film kanadyjski
(8)
Literatura afgańska
(7)
Literatura litewska
(7)
Muzyka austriacka
(7)
Literatura izraelska
(6)
Literatura koreańska
(6)
Dorośli
(5)
Literatura kubańska
(5)
Literatura ormiańska
(5)
Literatura słoweńska
(5)
Literatura bułgarska
(4)
Literatura irańska
(4)
Literatura marokańska
(4)
Literatura pakistańska
(4)
Literatura perska
(4)
Muzyka rosyjska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(4)
Literatura
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura algierska
(3)
Literatura dla dzieci
(3)
Literatura syryjska
(3)
Literatura urugwajska
(3)
Literatura wietnamska
(3)
Muzyka francuska
(3)
Muzyka włoska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura włoska
(3)
Film szwedzki
(2)
Litaratura polska
(2)
Literatura albańska
(2)
Literatura azerbejdżańska
(2)
Literatura egipska
(2)
Literatura europejska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura polsko-łacińska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura singapurska
(2)
Temat
Obowiązek (etyka)
(49)
Władza
(49)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(47)
Antygona (postać mitologiczna)
(31)
Rodzina
(31)
Edyp (postać mitologiczna)
(21)
Przeznaczenie
(20)
Wojna
(17)
Literatura grecka
(11)
Homer (800-701 p.n.e.)
(6)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(2)
Władcy
(2)
Zdrada
(2)
Zemsta
(2)
Agamemnon (postać mitologiczna)
(1)
Arystofanes (ca 446-385 p.n.e.)
(1)
Biblia
(1)
Elektra (postać mitologiczna)
(1)
Filozofia
(1)
Homer
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kazirodztwo
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Lektura szkolna
(1)
Matki i synowie
(1)
Miłość
(1)
Nowy Testament
(1)
Orestes (postać mitologiczna)
(1)
Penelopa (postać mitologiczna)
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Pogrzeb
(1)
Prawo
(1)
Prometeusz (postać mitologiczna)
(1)
Przepowiednie
(1)
Sofokles (496-406 p.n.e)
(1)
Sofokles (ca 496-406 a.C.)
(1)
Stary Testament
(1)
Teatr telewizji
(1)
Telemach (postać mitologiczna)
(1)
Wojna trojańska
(1)
Wojownicy
(1)
Zabójstwo
(1)
Temat: dzieło
Iliada
(3)
Odyseja
(1)
Temat: czas
800-701 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(17)
Grecja
(1)
Itaka (Grecja ; wyspa)
(1)
Teby (Grecja)
(1)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
(64)
Lektura z opracowaniem
(46)
Analiza i interpretacja
(35)
Epos
(17)
Antologia
(2)
Audiobooki
(2)
Powieść
(2)
Aforyzmy
(1)
Dramat filmowy
(1)
Listy
(1)
Materiały pomocnicze dla gimnazjów
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Poemat
(1)
Poezja
(1)
Tragedia
(1)
Widowisko telewizyjne
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(4)
Historia
(1)
Religia i duchowość
(1)
94 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Tragedie / Sofokles ; T. 1)
Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał starogrecki.
Dwutomowa edycja Tragedii Sofoklesa w nowym przekładzie i opracowaniu Antoniego Libery. Tom I zawiera cykl tebański, czyli Króla Edypa, Edypa w Kolonos i Antygonę, tom II – cykl trojański, czyli Ajasa, Filokteta i Elektrę oraz nienależące do żadnego cyklu Trachinki – tragedię osnutą wokół mitu Dejaniry i Heraklesa. Wszystkie dramaty poprzedzone są zwięzłymi wstępami i opatrzone przypisami, które wyjaśniają wszelkie kwestie mitologiczne i filologiczne. Wydanie adresowane jest do szerokich rzesz czytelników i miłośników antyku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tragedie / Sofokles ; T. 2)
Podstawa przekładu: Cambridge, Mass. ; London : Harvard University Press, 1998 (wydanie dwujęzyczne).
Cykl trojański, czyli Ajasa, Filokteta i Elektrę oraz nienależące do żadnego cyklu Trachinki – tragedię osnutą wokół mitu Dejaniry i Heraklesa. Wszystkie dramaty poprzedzone są zwięzłymi wstępami i opatrzone przypisami, które wyjaśniają wszelkie kwestie mitologiczne i filologiczne. Wydanie adresowane jest do szerokich rzesz czytelników i miłośników antyku, a także do ludzi teatru – potencjalnych realizatorów i wykonawców scenicznych. (www.azymut.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Na Teby, miasto władane przez króla Edypa, spada gniew Bogów. Aby dowiedzieć się, co jest powodem tej tragedii, do wyroczni delfickiej zostaje wysłany jego szwagier - Kreon. Okazało się, że w mieście nadal przebywa zabójca poprzedniego władcy - Lajosa. Dopóki nie zostanie ON odnaleziony i ukarany, mieszkańcy nie będą mogli zaznać spokoju. Aby codzienność mieszkańców Teb wróciła do normalności, trzeba odnaleźć zabójcę. Rozpoczyna się śledztwo, które bardzo szybko prowadzi do wskazania mordercy. Czasami wydaje się, że nie warto znać prawdy, a gdy imię zabójcy zostaje poznane, wszyscy są zszokowani. Jaką rolę w tym wszystkim ma najświeższy władca? Co łączy Edypa ze swoją własną żoną – poza małżeństwem? Jakie są jego powiązania z Lajosem, mimo tego, że przecież nigdy go nie poznał? A przede wszystkim, czy jego rodzice byli z nim szczerzy? Jaką karę poniesie ostatecznie poszukiwany morderca?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (9 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Król Edyp Sofoklesa to tragedia dotykająca problemu wpływu przeznaczenia na ludzkie życie, która mimo że napisana w starożytności, wciąż skłania do zastanowienia i refleksji. Czy walka z wyrokami boskimi ma jakikolwiek sens, czy jest z góry skazana na porażkę? Jaki wpływ ma człowiek na swoje życie? Losy tytułowego króla Edypa wskazują, że nie da się uciec przed przeznaczeniem. Król jest dobrym władcą, a także dobrym mężem i ojcem - ale wyrocznia jeszcze przed jego urodzeniem określiła, że stanie się on ojcobójcą i kazirodcą. Jak to więc możliwe i w jaki sposób dopełni się jego los? Zapraszamy do lektury tego ponadczasowego dramatu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Tragedia Sofoklesa oparta została na jednym z najbardziej znanych mitów greckich. Mit o Edypie, synu władców Teb, porzuconym w górach z przekłutymi stopami, gdyż według przepowiedni miał on zabić własnego ojca i poślubić własną matkę, pobudzał wyobraźnię wielu twórców.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (11 egz.)
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Król Edyp Sofoklesa to tragedia dotykająca problemu wpływu przeznaczenia na ludzkie życie, która mimo że napisana w starożytności, wciąż skłania do zastanowienia i refleksji. Czy walka z wyrokami boskimi ma jakikolwiek sens, czy jest z góry skazana na porażkę? Jaki wpływ ma człowiek na swoje życie? Losy tytułowego króla Edypa wskazują, że nie da się uciec przed przeznaczeniem. Król jest dobrym władcą, a także dobrym mężem i ojcem - ale wyrocznia jeszcze przed jego urodzeniem określiła, że stanie się on ojcobójcą i kazirodcą. Jak to więc możliwe i w jaki sposób dopełni się jego los? Zapraszamy do lektury tego ponadczasowego dramatu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (9 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Czy człowiek jest panem swego losu, czy też może to przeznaczenie rządzi naszym życiem? Twórcy starożytnej tragedii greckiej nie mieli co do tego wątpliwości. Los Edypa, który chcąc uciec przeznaczeniu, krok po kroku realizował słowa wyroczni, jest dobitnym świadectwem na to, że od własnego losu uciec nie można. Wzorowy władca, kochający mąż i ojciec, którego spotykamy na początku tragedii, na końcu zamienia się w złamanego cierpieniem kazirodcę, przeklętego przez bogów i ludzi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Tytułowym bohaterem jest Edyp, który jest królem Teb. Miasto zostaje ogarnięte zarazą, aby je ratować król wysyła swojego szwagra Kreona do wyroczni delfijskiej. Ten dowiaduje się, że w mieście jest zabójca Lajosa, który był kiedyś królem Teb i aby Tebańczycy zaznali spokoju musi zostać odnaleziony i ukarany. Edyp obiecuje schwytać mordercę. Jednak nie wie, że wkrótce odkryje straszną prawdę…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (6 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Książka
W koszyku
(Arcydzieła Literatury Światowej / Wydawnictwo Zielona Sowa)
Tragedia przedstawia bezsilność wobec nieodgadnionych praw losu. Ukazuje historię Edypa, człowieka próbującego oszukać przeznaczenie, chcącego żyć spokojnie, w zgodzie ze światem. Nad Edypem ciąży klątwa, od której nie da się uwolnić. Kazirodztwo i ojcobójstwo są niewybaczalnymi przewinieniami. Piętno pozostaje także na dzieciach (rodzeństwie) Edypa. [https://pl.wikipedia.org/wiki/Król_Edyp]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / Zielona Sowa)
Czy człowiek jest panem swego losu, czy też może to przeznaczenie rządzi naszym życiem? Twórcy starożytnej tragedii greckiej nie mieli co do tego wątpliwości. Los Edypa, który chcąc uciec przeznaczeniu, krok po kroku realizował słowa wyroczni, jest dobitnym świadectwem na to, że od własnego losu uciec nie można. Wzorowy władca, kochający mąż i ojciec, którego spotykamy na początku tragedii, na końcu zamienia się w złamanego cierpieniem kazirodcę, przeklętego przez bogów i ludzi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (8 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne / MOREX)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej