Lektura z opracowaniem
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(531)
Forma i typ
Książki
(529)
Proza
(345)
Dramat (rodzaj)
(121)
Poezja
(58)
Publikacje dydaktyczne
(52)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(8)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(749)
wypożyczone
(48)
nieokreślona
(11)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(136)
Biblioteka Główna - Dzieci
(157)
Biblioteka Gł. Czytelnia Dorośli
(2)
Filia nr 1
(115)
Filia nr 2
(188)
Autor
Włodarczyk Barbara
(92)
Popławska Anna
(76)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(62)
Ławnicki Lucjan
(62)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(57)
Pokaż więcej ...
Ludwikowska Jolanta
(54)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(54)
Siudak Jacek
(51)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(37)
Rzehak Wojciech
(32)
Morawski Kazimierz
(31)
Popławska Anna (1980- )
(30)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(28)
Sabak Agnieszka
(24)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(23)
Studziński Miłosz
(21)
Duda-Kaptur Katarzyna
(20)
Kremiec Anna
(20)
Sofokles (496-406 p.n.e.)
(19)
Dickens Charles (1812-1870)
(17)
Muniak Mirosława
(15)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(15)
Zagnińska Maria
(15)
Collodi Carlo (1826-1890)
(13)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(13)
Szary Lucyna
(13)
Twain Mark (1835-1910)
(13)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(12)
Conrad Joseph (1857-1924)
(11)
Homer (800-701 p.n.e.)
(11)
Jabłońska Patrycja
(11)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(11)
Kędroń Marta
(10)
Ludwiczak Barbara
(10)
Prus Bolesław (1847-1912)
(10)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(9)
Dmochowski Franciszek Ksawery
(9)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(9)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(9)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(9)
Niemcewicz Julian Ursyn (1757-1841)
(9)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(9)
Kafka Franz (1883-1924)
(8)
Rzehak Wojciech (1967- )
(8)
Schulz Bruno (1892-1942)
(8)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(7)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(7)
Podgórzec Zbigniew
(7)
Zagórska Aniela
(7)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(7)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(6)
Cieśla Tamara
(6)
Fedan Iwona
(6)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(6)
Popławska Anna (filolog)
(6)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(6)
Verne Juliusz (1828-1905)
(6)
Zabłocki Franciszek (1752-1821)
(6)
Bedier Joseph (1864-1938)
(5)
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616)
(5)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(5)
Kamler Mikołaj
(5)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(5)
Kruczkowski Leon (1900-1962)
(5)
Liszka Honorata
(5)
Zawiślak Hanna
(5)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(4)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(4)
Białek Małgorzata
(4)
Bilska Katarzyna
(4)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(4)
Gradoń Olga
(4)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(4)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(4)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(4)
Nosowska Dorota
(4)
Nowak Ewa (1966- )
(4)
Pawłowiczowa Janina
(4)
Pisarski Roman (1912-1969)
(4)
Rokicka Mariola
(4)
Tarnowska Krystyna
(4)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(4)
Ćwiękała Katarzyna
(4)
Andriolli Michał Elwiro (1836-1893)
(3)
Bachórz Józef (1934- )
(3)
Balzac Honoriusz (1799-1850)
(3)
Borowczak Alina
(3)
Bédier Joseph (1864-1938)
(3)
Domańska Antonina (1853-1917)
(3)
Dzięcioł Stanisław
(3)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(3)
Gajda Oliwia
(3)
Głogowska-Harłoza Monika
(3)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(3)
Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- )
(3)
Kozioł Halina
(3)
Lofting Hugh (1886-1947)
(3)
Machay Magdalena (1980- )
(3)
Podgórzec Zbigniew (1935-2002)
(3)
Porywczy Jonasz
(3)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(24)
2010 - 2019
(186)
2000 - 2009
(272)
1990 - 1999
(28)
1980 - 1989
(12)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(1)
1920 - 1929
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(245)
1901-2000
(119)
500-401 p.n.e.
(33)
1701-1800
(24)
2001-
(22)
Pokaż więcej ...
800-701 p.n.e.
(13)
1601-1700
(10)
1945-1989
(10)
1501-1600
(7)
1918-1939
(6)
1101-1200
(4)
1901-1914
(3)
1939-1945
(1)
2001-1801-1900
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(530)
Język
polski
(530)
Odbiorca
Dorośli
(293)
Młodzież
(125)
Dzieci
(52)
9-13 lat
(32)
6-8 lat
(21)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(12)
14-17 lat
(4)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(307)
Literatura angielska
(71)
Literatura grecka
(46)
Literatura francuska
(30)
Literatura rosyjska
(16)
Pokaż więcej ...
Literatura włoska
(13)
Literatura amerykańska
(12)
Literatura kanadyjska
(9)
Literatura austriacka
(8)
Literatura duńska
(4)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Władza
(56)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(47)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(46)
Konflikt
(45)
Dzieci
(41)
Pokaż więcej ...
Zabójstwo
(41)
Obowiązek (etyka)
(33)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(33)
Patriotyzm
(28)
Rodzina
(27)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(26)
Nelly Rawlison (postać fikcyjna)
(24)
Stanisław Tarkowski (postać fikcyjna)
(24)
Uprowadzenie
(24)
Balladyna (postać fikcyjna)
(22)
Rodzeństwo
(22)
Marcin Borowicz (postać fikcyjna)
(21)
Rusyfikacja
(21)
Szkolnictwo
(21)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(20)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(20)
Antygona (postać mitologiczna)
(19)
Miłość
(19)
Przyjaźń
(18)
Boże Narodzenie
(17)
Duchy
(17)
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna)
(17)
Skąpstwo
(17)
Szlachta
(17)
Jacek Soplica (postać fikcyjna)
(16)
Poczucie winy
(16)
Tadeusz Soplica (postać fikcyjna)
(16)
Zbyszko z Bogdańca (postać fikcyjna)
(16)
Prywatni detektywi
(15)
Rewolucja
(15)
Chłopcy
(14)
Edyp (postać mitologiczna)
(14)
Pozytywizm
(14)
Przeznaczenie
(14)
Autorytet
(13)
Cezary Baryka (postać fikcyjna)
(13)
Collodi, Carlo (1826-1890)
(13)
Kara (prawo)
(13)
Kłamstwo
(13)
Literatura polska
(13)
Odrodzenie narodowe
(13)
Sieroctwo
(13)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(13)
Tożsamość narodowa
(13)
Ucieczki dzieci z domów
(13)
Wojna
(13)
Pinokio (postać fikcyjna)
(12)
Rodion Raskolnikow (postać fikcyjna)
(12)
II wojna światowa (1939-1945)
(11)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(11)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(10)
Lekarze
(10)
Praca organiczna
(10)
Tomasz Judym (postać fikcyjna)
(10)
Zwierzęta
(10)
Zło
(10)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(9)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(9)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(9)
Podróże
(9)
Robinson Crusoe (postać fikcyjna)
(9)
Rozbitek
(9)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(9)
Verne, Jules (1828-1905)
(9)
Wyspa
(9)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Adopcja
(8)
Biurokracja
(8)
Charles Marlow (postać fikcyjna)
(8)
Dobro
(8)
Dziewczęta
(8)
Idealizm
(8)
Kafka Franz (1883-1924)
(8)
Kolonializm
(8)
Kurtz (postać fikcyjna)
(8)
Piotr Obarecki (postać fikcyjna)
(8)
Praworządność
(8)
Rasizm
(8)
Rycerstwo
(8)
Stanisława Bzowska (postać fikcyjna)
(8)
Tristan i Izolda (postacie legendarne)
(8)
Ubóstwo
(8)
Walka
(8)
Wina (etyka)
(8)
Zaburzenia psychiczne
(8)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(7)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(7)
Anzelm Bohatyrowicz (postać fikcyjna)
(6)
Cnota (filozofia)
(6)
Felicja Stefańska (postać fikcyjna)
(6)
Gniew
(6)
Honor
(6)
Hotele
(6)
Jan Bohatyrowicz (postać fikcyjna)
(6)
Justyna Orzelska (postać fikcyjna)
(6)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Ludzie bezdomni
(10)
Fircyk w zalotach
(6)
Iliada
(3)
Jądro ciemności
(2)
Quo vadis
(2)
Pokaż więcej ...
Sposób na Alcybiadesa
(2)
Grażyna
(1)
Krzyżacy
(1)
Matilda
(1)
Nowele
(1)
Powrót posła
(1)
Wesele
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(28)
1901-2000
(12)
1918-1939
(5)
1-100
(4)
1939-1945
(4)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(2)
1945-1989
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Petersburg (Rosja)
(13)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(13)
Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)
(9)
Afryka
(8)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(8)
Pokaż więcej ...
Kongo
(8)
Starożytny Egipt
(6)
Litwa
(5)
Polska
(4)
Indie
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(2)
Moskwa (Rosja)
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Baku (Azerbejdżan)
(1)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Colón (Panama, prowincja Colón)
(1)
Gopło (woj. kujawsko-pomorskie ; jezioro)
(1)
Judea (kraina)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Szwecja
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania)
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(21428)
Powieść obyczajowa
(6619)
Opowiadania i nowele
(6393)
Wiersze
(5442)
Kryminał
(4798)
Lektura z opracowaniem
(531)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(4022)
Biografia
(2780)
Powieść historyczna
(2535)
Pamiętniki i wspomnienia
(2097)
Powieść przygodowa
(2017)
Powieść amerykańska
(2010)
Powieść polska
(1984)
Bajki i baśnie
(1855)
Sensacja
(1846)
Książki dla najmłodszych
(1785)
Romans
(1528)
Opracowanie
(1392)
Audiobook
(1339)
Powieść angielska
(1334)
Poezja polska
(1228)
Poradnik
(1227)
Saga rodzinna
(1202)
Fantasy
(1137)
Powieść młodzieżowa
(1103)
Romans historyczny
(1097)
Opowiadanie dziecięce
(1075)
Publikacje dla dzieci
(901)
Thriller
(827)
Publicystyka
(801)
Horror
(796)
Dramat (gatunek literacki)
(735)
Komiks
(639)
Książka obrazkowa
(634)
Reportaż
(600)
Antologia
(530)
Powieść niemiecka
(503)
Powieść psychologiczna
(500)
Przewodniki turystyczne
(488)
Publikacja bogato ilustrowana
(486)
Powieść erotyczna
(431)
Audiobooki
(425)
Analiza i interpretacja
(424)
Komiksy
(423)
Powieść francuska
(411)
Opowiadanie polskie
(406)
Poezja dziecięca
(380)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(376)
Wydawnictwa popularne
(366)
Poradniki
(360)
Książka obrazkowa (picturebook)
(357)
Encyklopedie
(351)
Fraszki
(321)
Podręcznik
(315)
Powieść biograficzna
(308)
Przepisy kulinarne
(286)
Science fiction
(277)
Legendy i podania
(273)
Opowiadania i nowele przygodowe
(269)
Dokumenty dźwiękowe
(246)
Książka kucharska
(238)
Książki dla małych dzieci
(228)
Przypowieść
(200)
Wywiad dziennikarski
(197)
Przewodnik turystyczny
(194)
Poemat
(189)
Encyklopedia
(188)
Pieśń
(181)
Felieton
(173)
Relacja z podróży
(169)
Powieść kanadyjska
(159)
Film dla dzieci i młodzieży
(155)
Książki zabawki
(151)
Listy
(150)
Albumy
(146)
Wywiady
(145)
Ćwiczenia i zadania
(144)
Esej
(138)
Gry i zabawy umysłowe
(128)
Film dla dorosłych
(126)
Aforyzmy
(123)
Komedia
(123)
Opowiadanie dziecięce polskie
(123)
Film animowany
(122)
Wydawnictwa dla dzieci
(117)
Książki mówione
(115)
Książka w języku obcym
(112)
Rymowanki
(106)
Książka zabawka
(105)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(104)
Adaptacja literacka
(100)
Słownik
(98)
Satyra
(92)
Rock
(88)
Tragedia
(88)
Muzyka rozrywkowa
(87)
Monografia
(85)
Powieść hiszpańska
(85)
Treny
(85)
Materiały konferencyjne
(83)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(46)
Edukacja i pedagogika
(29)
531 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przekład Patrycja Jabłońska ; opracowała Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2006. - 144 strony ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Jabłońska Patrycja Popławska Anna (filolog)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Na s. tyt. : Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie
Siedmioletnia Sara Crewe, wychowana w Indiach córka bogatego kapitana, zostaje oddana na naukę do elitarnej pensji w Londynie. Zdolna, dobra i wrażliwa dziewczynka jest tam traktowana iście po królewsku. Wszystko się zmienia, kiedy okazuje się, że została sierotą, pozbawioną majątku… To ponadczasowa opowieść o tym, że dobro zostaje nagrodzone, przyjaźń zawsze jest źródłem siły i nigdy, ale to nigdy nie należy tracić nadziei.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; opracowała Anna Popławska ; tłumaczenie Patrycja Jabłońska ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2009. - 144 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Popławska Anna Jabłońska Patrycja Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Opowieść o dziewczynce, wychowanej w Indiach, która zostaje oddana na londyńską pensję panny Minchin, aby zdobyć gruntowne wykształcenie. Sara jest mądra, piękna i bogata w związku z czym, nazywana jest przez wszystkich księżniczką. Gdy umiera ojciec dziewczynki, jej życie ulega dramatycznej zmianie, zostaje posługaczką, a jedynym jej majątkiem są przyjaciele i czułe serce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Patrycja Jabłońska ; opracowała Anna Popławska ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Greg, 2007. - 144 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Jabłońska Patrycja Popławska Anna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Opowieść o dziewczynce, wychowanej w Indiach, która zostaje oddana na londyńską pensję panny Minchin, aby zdobyć gruntowne wykształcenie. Sara jest mądra, piękna i bogata w związku z czym, nazywana jest przez wszystkich księżniczką. Gdy umiera ojciec dziewczynki, jej życie ulega dramatycznej zmianie, zostaje posługaczką, a jedynym jej majątkiem są przyjaciele i czułe serce.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (6 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 175, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Siedmioletnia Sara Crewe, wychowana w Indiach córka bogatego kapitana, zostaje oddana na naukę do elitarnej pensji w Londynie. Zdolna, dobra i wrażliwa dziewczynka jest tam traktowana iście po królewsku. Wszystko się zmienia, kiedy okazuje się, że została sierotą, pozbawioną majątku… To ponadczasowa opowieść o tym, że dobro zostaje nagrodzone, przyjaźń zawsze jest źródłem siły i nigdy, ale to nigdy nie należy tracić nadziei.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Iwona Fedan. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 215, [1] strona ; 21 cm + 1 płyta CD.
(Lektura z opracowaniem i audiobookiem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Fedan Iwona
Forma i typ
Książki Proza Audiobooki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Audiobooki Lektura z opracowaniem Analiza i interpretacja
Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą. Ale nie tylko ogród potrzebuje opieki i pielęgnacji. Mary dowiaduje się, że nie jest jedynym dzieckiem zamieszkującym dziwny dom wuja. Jej kuzyn Colin zaś nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się wejść z Mary do ogrodu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L+ CD, L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Paweł Beręsewicz ; ilustracje Beata Nadolska ; opracowanie Agnieszka Sabak. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2013. - 242, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura dobrze opracowana / Skrzat)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Beręsewicz Paweł (1970- ) Nadolska Beata Sabak Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Wydydanie 2 /rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2014. - 232 strony : ilustracje ; 21cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wydanie 2 / rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018 - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Szary Lucyna Włodarczyk Barbara (1960- ) Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo.
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowały Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Wydanie 2 / rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - 232 strony : ilustracje ; 21cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; opracowanie Katarzyna Zioła-Zemczak. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2018. - 248 stron ; 22 cm.
(Dragon Edukacja)
(Twoje Lektury)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Zioła-Zemczak Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Lektura z opracowaniem Powieść
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Paweł Beręsewicz ; ilustracje Beata Nadolska ; opracowanie Agnieszka Sabak. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2009. - 242, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura dobrze opracowana / Skrzat)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Beręsewicz Paweł (1970- ) Nadolska Beata Sabak Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Katarzyna Ćwiękała ; ilustracje John Tenniel. - Wydanie 3. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2019. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Greg)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898). Machay Magdalena. Ćwiękała Katarzyna. Tenniel John (1820-1914).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Literatura angielska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy Lektura z opracowaniem
Na okładce : Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Jacek Drewnowski ; ilustracje Anna Jaroń ; opracowanie lektury Katarzyna Zioła-Zemczak. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2020. - 142, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Lektura z Opracowaniem. Klasy 4-6)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898). Drewnowski Jacek (1974- ) Jaroń Anna (ilustratorka) Zioła-Zemczak Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Carroll, Lewis (1832-1898) Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Na okładce: Szkoła twórczego czytania: inspiruje, poszerza horyzonty, wzbogaca słownictwo.
Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce - dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. Opracowanie powstało pod kierunkiem Katarzyny Zioły-Zemczak, nauczycielki języka polskiego z bogatym doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą, wieloletniej doradczyni metodycznej, a obecnie konsultantki ds. języka polskiego pracującej na co dzień z nauczycielami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Don Kichot : wybór dla szkół / Saavedra Miguel de Cervantes ; przekład Edward Boye. - Warszawa : Wydawnictwo KAMA, 1999. - 251, [1] strona.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem / KAMA)
Autor
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Boye Edward
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Szaleństwo Rycerstwo
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Przygody najsłynniejszego błędnego rycerza w dziejach literatury światowej. Powieść jest z jednej strony parodią średniowiecznego romansu rycerskiego a z drugiej strony rozległym obrazem hiszpańskiego społeczeństwa na przełomie XVI i XVII stulecia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Don Kichot z Manczy : (Wybór) / Saavedra Miguel de Cervantes ; wstęp i opracowanie Alicja Badowska. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 190, [1] strona ; 20 cm.
(Lektury dla Każdego / Siedmioróg)
Autor
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Badowska Alicja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Szaleństwo Rycerstwo
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Takim szlachetnym obrońcą uciśnionych i słabych jest właśnie żyjący w świecie marzeń szaleniec – Don Kichot z Manczy, bohater, który zszedł z książkowego raju w piekło rzeczywistości, nie dostrzegając granicy między tymi światami. Żyje urojonymi celami, dzięki którym czuje się ważny i potrzebny, dąży do doskonałości, naśladując idealne wzory. Dzieło Cervantesa możemy więc interpretować także jako powieść o odwiecznym poszukiwaniu przez człowieka utopii, wędrówce ku światu idealnemu. To opowieść o nowożytnym Ikarze, który chce osiągnąć to, co do zdobycia niemożliwe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Don Kichot. Tom I / Miguel de Cervantes Saavedra. - Warszawa : Polskie Media Amer.Com SA, 2002. - 459, [5] stron ; 21 cm.
(Bestsellery Literatury)
Autor
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Szaleństwo Rycerstwo
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Don Kichot z La Manczy zwany także Rycerzem Ponurego Oblicza to pięćdziesięcioletni szlachcic, który pod wpływem literatury rycerskiej postanawia zostać błędnym rycerzem. Wraz ze swym koniem Rosynantem wyrusza w drogę. Towarzyszy mu wierny giermek Sancho Pansa. Wzorem literackich bohaterów Don Kichot wybiera damę swojego serca, którą nazywa Dulcyneą.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekład z języka hiszpańskiego, wstęp i opracowanie Wojciech Charchalis ; [rysunki Wojciech Siudmak]. - Wyd. 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 648 stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Charchalis Wojciech (1970- ) Siudmak Wojciech (1942- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Szaleństwo Rycerstwo
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Przygody najsłynniejszego błędnego rycerza w dziejach literatury światowej. Powieść jest z jednej strony parodią średniowiecznego romansu rycerskiego a z drugiej strony rozległym obrazem hiszpańskiego społeczeństwa na przełomie XVI i XVII stulecia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Don Kichota / Saavedra Miguel de Cervantes. - Warszawa : Polskapresse, 2005. - 137, [3] strony ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów / Polskapresse ; 9)
Autor
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Szaleństwo Rycerstwo
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Takim szlachetnym obrońcą uciśnionych i słabych jest właśnie żyjący w świecie marzeń szaleniec – Don Kichot z Manczy, bohater, który zszedł z książkowego raju w piekło rzeczywistości, nie dostrzegając granicy między tymi światami. Żyje urojonymi celami, dzięki którym czuje się ważny i potrzebny, dąży do doskonałości, naśladując idealne wzory. Dzieło Cervantesa możemy więc interpretować także jako powieść o odwiecznym poszukiwaniu przez człowieka utopii, wędrówce ku światu idealnemu. To opowieść o nowożytnym Ikarze, który chce osiągnąć to, co do zdobycia niemożliwe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; tłumaczenie Patrycja Jabłońska ; opracowanie Anna Popławska ; ilustracje Paweł Kołodziejski. - Wydanie 2 rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2011 - 132 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890) Jabłońska Patrycja Popławska Anna Kołodziejski Paweł (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Collodi, Carlo (1826-1890) Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo
Gatunek
Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem Analiza i interpretacja
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; tłumaczenie i opracowanie Halina Kozioł ; opracowanie Iwona Fedan ; czyta Artur Barciś, Krystyna Czubówna. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 131, [5] stron ; 21 cm + 1 płyta CD.
(Lektura z opracowaniem i audiobookiem)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Fedan Iwona Kozioł Halina Barciś Artur (1956- ) Czubówna Krystyna (1954- )
Forma i typ
Książki Proza Audiobooki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Collodi, Carlo (1826-1890) Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo
Gatunek
Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem Analiza i interpretacja Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/IV + Audiobook (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L + CD (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/IV + Audiobook (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej