French Nicci
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(2)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(9)
Filia nr 9
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
French Nicci
(-)
Pokaż więcej ...
Roberts Nora (1950- )
(363)
Fabianowska Małgorzata
(347)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(324)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(300)
Zarawska Patrycja
(283)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Marciniakówna Anna
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Drewnowski Jacek (1974- )
(225)
Zimnicka Iwona (1963- )
(223)
Christie Agatha (1890-1976)
(222)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(222)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(217)
Byczek Zuzanna
(209)
Ławnicki Lucjan
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
King Stephen (1947- )
(186)
Prus Bolesław (1847-1912)
(179)
Marlier Marcel (1930-2011)
(176)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Włodarczyk Barbara
(173)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(172)
Palmer Diana (1946- )
(169)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(165)
Popławska Anna
(163)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(163)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(162)
Zarawska Patrycja (1970- )
(162)
Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941)
(162)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(158)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(155)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(152)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(149)
Fabisińska Liliana (1971- )
(149)
Just Anna
(148)
Stanecka Zofia (1972- )
(148)
Sandemo Margit (1924-2018)
(147)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(146)
Mazan Maciejka
(146)
Goscinny René (1926-1977)
(145)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(142)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(138)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(135)
Piotrowska Eliza (1976- )
(135)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(134)
Kraśko Jan (1954- )
(133)
Pedersen Bente (1961- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Webb Holly
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Szekspir William (1564-1616)
(128)
Tuwim Julian (1894-1953)
(127)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(127)
Rzehak Wojciech
(125)
Ross Tony (1938- )
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Jordan Penny (1946-2011)
(118)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(116)
Polkowski Andrzej
(116)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(115)
Johansen Jorunn (1960- )
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Skalska Katarzyna
(113)
Masterton Graham (1946- )
(112)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(111)
Siudak Jacek
(110)
Makuch Maria (1954- )
(107)
Onichimowska Anna (1952- )
(107)
Frączek Agnieszka (1969- )
(106)
Simon Francesca (1955- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Siewior-Kuś Alina
(104)
Oklejak Marianna (1981- )
(103)
Beaumont Émilie (1948- )
(102)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(102)
Możdżyńska Aldona
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Mróz Remigiusz (1987- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Temat
Literatura angielska
(13)
Gatunek
Kryminał
(14)
Powieść
(11)
Powieść angielska
(3)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bezpieczny dom / Nicci French ; Tł. Jan Kraśko. - Warszawa : Libros, 2001. - 303, [1] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Kryminał
Miasteczkiem Stamford wstrząsa makabryczna zbrodnia: na oczach nastoletniej Fiony zostają zamordowani jej rodzice. Dziewczyna cudem uchodzi z życiem. Ponieważ grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo, miejscowa policja szuka dla niej bezpiecznej kryjówki. Idealnym miejscem ma być dom doktor Samanthy Laschen – specjalistki w leczeniu zaburzeń pourazowych, która z kilkuletnią córką przeprowadziła się niedawno w tamte strony. Samantha zgadza się przyjąć pod swój dach nieznajomą. Wkrótce bezpieczny dom przestaje być azylem dla jego mieszkańców…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezpieczny dom / Nicci French ; Tł. Jan Kraśko. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2008. - 303,(1) s. ; 17 cm.
(KSIĄŻNICA Kieszonkowa / Thriller)
Autor
French Nicci. Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Kryminał
Miasteczkiem Stamford wstrząsa makabryczna zbrodnia: na oczach nastoletniej Fiony zostają zamordowani jej rodzice. Dziewczyna cudem uchodzi z życiem. Ponieważ grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo, miejscowa policja szuka dla niej bezpiecznej kryjówki. Idealnym miejscem ma być dom doktor Samanthy Laschen – specjalistki w leczeniu zaburzeń pourazowych, która z kilkuletnią córką przeprowadziła się niedawno w tamte strony. Samantha zgadza się przyjąć pod swój dach nieznajomą. Wkrótce bezpieczny dom przestaje być azylem dla jego mieszkańców…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co zrobisz, gdy umrę? / Nicci French ; Tł. Alina Siewior-Kuś. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo Książnica Oddział Publicat, 2012. - 316, [1] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Siewior-Kuś Alina.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Świat Ellie Faulkner legł w gruzach. Jej mąż Greg zginął w wypadku samochodowym, a na siedzeniu pasażera znaleziono ciało Mileny Livingstone, kobiety, o której Ellie nigdy nie słyszała. Nie zamierza jednak wyciągnąć oczywistego wniosku, choć bliscy i znajomi nie kryją podejrzeń. Wkrótce zyskuje przerażającą pewność, że ich śmierć nie była wypadkiem. Czy wysuwane przez Ellie oskarżenia, że popełniono morderstwo, to jej sposób na uchylenie się przed prawdą o swoim małżeństwie? A może czeka ją bardziej złowrogie odkrycie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony pokój / Nicci French ; przełożyła z angielskiego Renata Gorczyńska. - Warszawa : Książnica, 2009. - 391,[1]s. ; 18 cm.
(KSIĄŻNICA Kieszonkowa / Thriller)
Autor
French Nicci. Gorczyńska Renata (1943- ).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Kolejny elektryzujący thriller psychologiczny znanej pary dziennikarzy. Fascynująca opowieść o zagubionych i niekochanych. Kit Quinn zajmuje się tropieniem przestępców, często porusza się po terenach powszechnie budzących niechęć. Któregoś dnia zostaje ciężko ranna wskutek brutalnej napaści. Po jakimś czasie musi wrócić do miejsc, które wciąż budzą w niej ogromny lęk. Czy dojdzie do konfrontacji Kit z człowiekiem, który wyrządził tyle zła? Czy młoda kobieta zdoła pokonać obezwładniający strach, aby dotrzeć do prawdy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony pokój / Nicci French ; Tł. Renata Gorczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 398, [1] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Gorczyńska Renata (1943- ).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Kolejny elektryzujący thriller psychologiczny znanej pary dziennikarzy. Fascynująca opowieść o zagubionych i niekochanych. Kit Quinn zajmuje się tropieniem przestępców, często porusza się po terenach powszechnie budzących niechęć. Któregoś dnia zostaje ciężko ranna wskutek brutalnej napaści. Po jakimś czasie musi wrócić do miejsc, które wciąż budzą w niej ogromny lęk. Czy dojdzie do konfrontacji Kit z człowiekiem, który wyrządził tyle zła? Czy młoda kobieta zdoła pokonać obezwładniający strach, aby dotrzeć do prawdy?
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-312.4
Książka
W koszyku
Fatalna namiętność / Nicci French ; Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : Świat Książki, 2001. - 319, [1] strona ; 21 cm.
Autor
French Nicci Wiśniewska-Walczyk Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Życie Alice Loudon to pasmo sukcesów. Otoczona paczką sprawdzonych przyjaciół, mająca u boku kochanego mężczyznę, zadowolona z pracy Alice czuje się spełniona i spokojnie spogląda w przyszłość. Okazuje się jednak, że wystarczy jedno spojrzenie pewnego mężczyzny, by porzuciła znany i bezpieczny świat i zapomniała o wszystkim i wszystkich, rzucając się w wir szalonej namiętności. Pytanie tylko, jak zakończy się tak burzliwie i niespodziewanie rozpoczęty romans...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Godziny strachu / Nicci French ; przełożyła z angielskiego Katarzyna Przybyś-Preiskorn. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2011. - 291, [4] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Przybyś-Preiskorn Katarzyna.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Nina Landry miała tego dnia wyjechać na Boże Narodzenie razem z dziećmi (i swoim nowym przyjacielem). Ale wszystko sprzysięgło się przeciw niej. Najgorsze jest to, że jej piętnastoletnia córka, Charlie, nie wróciła z imprezy do domu. Niepokój Niny rośnie z każdą minutą, przeradzając się w końcu w panikę. Czy Charlie od niej uciekła? A może przytrafiło się jej coś złego? I dlaczego nikt - ani policja, ani koledzy córki, ani jej ojciec - nie traktuje jej zniknięcia poważnie? Nina analizuje strzępy informacji, odkrywa sekrety, które zamieniają jej podejrzenia w dławiącą gardło pewność. Gra zaczyna się toczyć nie o to, czy zdążą opuścić wyspę przed Bożym Narodzeniem, ale czy zdołają kiedykolwiek się z niej wydostać. Jedno jest pewne: aby odnaleźć córkę, Nina musi liczyć tylko na siebie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra pamięci / Nicci French ; Tł. Jan Kabat. - Warszawa : Libros, 2002. - 383, [1] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Kabat Jan.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Jane Martello jest architektką, zajmującą się obecnie pewnym projektem na terenie rezydencji zamożnych teściów. Pewnego dnia, podczas pracy, jej podwładni odnajdują zakopane w ziemi szczątki, należące do Natalie, zaginionej przed kilkunastoma laty i uznanej za zmarłą - jak widać, słusznie - młodszej siostry „prawie eksmęża” Jane. Kiedy do morderstwa przyznaje się bliski członek rodziny, kobiecie wydaje się to zupełnie niewiarygodne i postanawia na własną rękę dociec, co naprawdę przytrafiło się Natalie. Aby tego dokonać, musi zmierzyć się z własnymi lękami i przywrócić wyparte dawniej traumatyczne wspomnienia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina życia / Nicci French ; Tł. Andrzej Leszczyński. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2010. - 402, [5] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Leszczyński Andrzej.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Abbie Devereaux budzi się w obcym miejscu, w zupełnych ciemnościach i w centrum prawdziwego koszmaru. Kobieta ma skrępowane ręce i nogi oraz kaptur na głowie. Porywacz zapewnia ją, że na razie nic jej nie grozi, ale nadejdzie dzień, w którym podzieli los pozostałych jego ofiar. Abbie wie, że niechybnie oznacza to śmierć. Przerażona ucieka z pułapki. Jednak to nie koniec dramatycznych wydarzeń. Policja nie wierzy w jej opowieść, a ona czuje się obserwowana...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ufaj nikomu / Nicci French ; Tł. Anna Pajek. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2011. - 353, [3] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Pajek Anna.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Kto należy się bardziej obawiać? Wroga? Przyjaciela? A może kochanka? Bonnie Graham stoi w mieszkaniu przyjaciółki. Jest sama, jeśli nie liczyć ciała, spoczywającego w kałuży krwi na podłodze. Co się tam stało? I co zrobi Bonnie? Jaką rolę odegrała w tych przerażających wydarzeniach? Bonnie jest nauczycielką muzyki. Spędza długie, gorące lato w Londynie, odbywając wraz z zespołem próby przed występem na weselu. Spodziewali się dobrej zabawy, tymczasem dzień po dniu przyjaźń, łącząca członków zespołu zostaje wystawiona na kolejne próby. To, co miało być latem szczęścia, miłości i muzyki ukazuje swe śmiertelnie groźne oblicze. Namiętność prowadzi do przestępstwa, a przyjaźń zmienia się w zbrodnię. Czy uwikłani w kłamstwa i sekrety przyjaciele zdecydują się powiedzieć prawdę, aby umożliwić wykrycie mordercy?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy uśmiech / Nicci French ; Tł. Andrzej Leszczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Książnica, 2010. - 354, [2] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Leszczyński Andrzej.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Kryminał
Doskonały thriller psychologiczny o odrzuconej miłości, która przeradza się w obsesję Miranda i Brendan są parą od niedawna. Po kilku spotkaniach kobieta coraz mniej jest przekonana do tej znajomości. Kiedy nakrywa chłopaka na czytaniu jej pamiętnika, bez trudu wyrzuca go z mieszkania i kończy związek. Wkrótce się przekona, że Brendan nie da się tak łatwo usunąć z jej życia. Jednak nawet gdy dochodzi do zbrodni, nikt z otocznia nie podejrzewa, jak niebezpieczny może być Brendan. Za fasadą tajemniczego uśmiechu kryje się prawdziwy szaleniec.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W sieci strachu / Nicci French ; Tł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 334 s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Malita Katarzyna.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Zoe, Jenifer i Nadia to trzy obce sobie kobiety, które połączył jeden mężczyzna... mężczyzna, który pragnie ich śmierci. zaplanowane z rozmysłem zabójstwa ma poprzedzić długi okres osaczenia, by sprawca mógł się napawać przerażeniem kobiet. Na szczęście nie przypuszcza, że nie wszystkie są bezradne, sparaliżowane strachem i niezdolne do walki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złap mnie, nim upadnę / Nicci French ; Tł. Andrzej Leszczyński. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 317, [1] s. ; 18 cm.
Autor
French Nicci. Leszczyński Andrzej.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Pasjonujący thriller psychologiczny pary autorów piszącej pod pseudonimem Nicci French, znanej m.in. z bestsellerów Fatalna namiętność, Czerwony pokój i W sieci strachu. Trudno oderwać się od tej powieści, zaskakującej do ostatniej strony jak korowód dziwnych zdarzeń, które zaczynają przytrafiać się bohaterce. Holly Kraus, bizneswoman, kobieta sukcesu, żyje szybko, mocno i pewnie. Energią zdumiewa zarówno swego ukochanego męża Charliego, jak i Meg, partnerkę w interesach. Podziwiają ją znajomi. Ale od pewnego czasu dzieje się coś niepokojącego: Holly wydaje się, że jest śledzona, ktoś zaczyna się od niej domagać pieniędzy, najbliżsi zaczynają tracić do niej cierpliwość... Co się właściwie dziejea Popadła w kryzys nerwowy, czy grozi jej realne niebezpieczeństwoa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złap mnie, nim upadnę / Nicci French ; Tł. Andrzej Leszczyński. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 317, [1] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Leszczyński Andrzej.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Pasjonujący thriller psychologiczny pary autorów piszącej pod pseudonimem Nicci French, znanej m.in. z bestsellerów Fatalna namiętność, Czerwony pokój i W sieci strachu. Trudno oderwać się od tej powieści, zaskakującej do ostatniej strony jak korowód dziwnych zdarzeń, które zaczynają przytrafiać się bohaterce. Holly Kraus, bizneswoman, kobieta sukcesu, żyje szybko, mocno i pewnie. Energią zdumiewa zarówno swego ukochanego męża Charliego, jak i Meg, partnerkę w interesach. Podziwiają ją znajomi. Ale od pewnego czasu dzieje się coś niepokojącego: Holly wydaje się, że jest śledzona, ktoś zaczyna się od niej domagać pieniędzy, najbliżsi zaczynają tracić do niej cierpliwość... Co się właściwie dziejea Popadła w kryzys nerwowy, czy grozi jej realne niebezpieczeństwoa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej