SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna Katalog księgozbioru

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jesteś, piękny świecie / Sally Rooney ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Warszawa : Wydawnictwo WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 365, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Rooney Sally (1991- ) Kozłowski Jerzy (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Miłość Podróże Relacje międzyludzkie Irlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Alice, pisarka, poznaje Felixa, pracownika magazynu wysyłkowego, i proponuje mu wspólną podróż do Rzymu. W Dublinie jej najlepsza przyjaciółka Eileen próbuje dojść do siebie po rozstaniu z partnerem i zaczyna flirtować z Simonem, mężczyzną, którego zna z dzieciństwa. Alice, Felix, Eileen i Simon są jeszcze młodzi, ale życie już daje się im we znaki. Pożądają się, zwodzą, spotykają i rozstają. Uprawiają seks, martwią się o swoje przyjaźnie oraz świat, w którym żyją. Czy będą świadkami jego końca? Czy zdołają uwierzyć w istnienie pięknego świata?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dwa lata, osiem miesięcy i dwadzieścia osiem nocy : [Dokument dźwiękowy] / Salman Rushdie ; Tł. Jerzy Kozłowski ; czyta Anrzej Ferenc. - Poznań : Rebis, 2015. - 1 płyta CD (11 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz). Ferenc Andrzej (1959- ).

Temat

Literatura angielska

Gatunek

Audiobook Powieść angielska

Erudycyjna baśń dla dorosłych o ponadczasowej miłości i odwiecznych konfliktach, ścieraniu się wielkich idei i triumfie rozumu nad fanatyzmem i nietolerancją. W roku 1195 pod domem Ibn Ruszda zjawia się dziewczyna imieniem Dunia, którą filozof przyjmuje pod swój dach, nie podejrzewając, że jest dżinniją, istotą z dymu bez ognia, księżniczką Peristanu, czarodziejskiej krainy zaludnionej dżinnami, ifrytami i pomniejszymi demonami. I choć związek tej specyficznej pary nie trwa długo, dzięki spektakularnej płodności Duni jego owocem jest liczna gromada nie w pełni zwyczajnych dzieci. Tysiąc lat później ich potomkowie, nieświadomi początkowo swych nadnaturalnych mocy, odegrają kluczową rolę w wojnie, która rozegra się na Ziemi i będzie trwała dwa lata, osiem miesięcy i dwadzieścia osiem nocy. I która zmieni świat na zawsze. Mistrz Rushdie po swojemu, z ironicznym humorem i niezwykłym kunsztem, łączy historię i legendy, postaci rzeczywiste i baśniowe, prawdę i zmyślenie, by ukazać naszą rzeczywistość z perspektywy odległej przyszłości, w której ludzkość żyje w szczęśliwym, areligijnym świecie. Ta nieokiełznana, zwariowana, szkatułkowa powieść mimo baśniowej konwencji stanowi trafny i przenikliwy komentarz na temat współczesności, odbijając w satyrycznym zwierciadle dylematy i szaleństwo naszych czasów. Zainspirowana Księgą tysiąca i jednej nocy, jest także hymnem jednego z największych gawędziarzy współczesnej literatury na cześć sztuki opowiadania i potęgi wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Araf / Elif Shafak ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2017. - 412, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Shafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Literatura turecka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wielowątkowa powieść psychologiczno-obyczajowa. Omer, Abed i Piyu - każdy z nich niedawno przyjechał do Stanów Zjednoczonych na studia w Bostonie. Omer pochodzi z Istambułu, robi doktorat z nauk politycznych, szybko adaptuje się w nowym miejscu. Abed jest biotechnologiem, którego martwi sposób prowadzenia się Omera, niespodziewana wizyta matki i stereotypowy sposób postrzegania Arabów w Ameryce. Piyu to Hiszpan, który ma zostać dentystą wbrew lękowi przed ostrymi narzędziami, nieustannie niepokoją go latynoscy krewni jego niestabilnej emocjonalnie dziewczyny. Z upływem czasu ich relacje ewoluują tak samo, jak ich postrzeganie siebie, własnych ojczyzn i kraju, w którym przyszło im żyć. "Araf" to opowieść o tożsamości, wykluczeniu i przynależności ludzi z różnych krajów i różnych kręgów kulturowych. To także opis Ameryki widzianej oczami emigrantów i ekspansywnej kultury Zachodu oraz studium wyobcowania we własnym kraju.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Londyn NW / Zadie Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Znak, 2014. - 392, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Zadie (1975- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Leah jest w samym środku egzystencjalnego kryzysu - kłopoty z mężczyzną, matką i pracą nie ułatwiają jej życia. Jej przyjaciółka Nathalie nie wiadomo kiedy zamieniła się w sfrustrowaną matkę, choć niegdyś była przebojową prawniczką. Nathan, obiekt ich dziewczęcych westchnień, dziś jest kloszardem i narkomanem. A Felix, niezrealizowany filmowiec i życiowy nieudacznik ginie w przypadkowej bójce. Łączy ich jedno - NW, czyli północno-zachodni Londyn. Stamtąd pochodzą, tam dorastali. äNWö to przenikliwa powieść o współczesnych londyńczykach skazanych na samotność. Ludzkie więzi, uczucia, relacje, powiązania i kontakty - to prawdziwa mapa tego miasta. Londyn w powieści Zadie Smith to nie tylko miejsce, w którym sama dorastała, to centrum świata, pełne mieszających się kultur, języków, tradycji i wartości. Centrum świata, w którym najtrudniej jest odnaleźć drugiego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Testament Marii / Colm Tóibín ; Tł. Jerzy Kozłowski. - Warszawa : Imprint - Grupa Wydawnicza PWN, 2014. - 149, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Tóibín Colm (1955- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Temat

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść irlandzka

Mocna, prowokacyjna kontrowersyjna historia opowiedziana przez Marię, matkę Jezusa,. Książka diametralnie zmienia obraz Marii, do tej pory uważanej za uległą, kochającą, cichą, cierpiąca, posłuszna i pełna szacunku i miłości do swojego syna Jezusa Chrystusa. Ale czy na pewno? Toibin próbuje zmierzyć się z historią Marii w taki zwykły ludzki sposób. Poznajemy starszą samotną kobietę, mieszkającą w starożytnym Efezie. Kobietę po przejściach, cierpiącą po stracie męża i syna, kobietę, która wie, że jej życie to pasmo nieszczęść. Jest niespełniona, samotna i rozgoryczona. Ulgę może jej przynieść tylko śmierć. Nie chce mówić o sobie a tym bardziej nie chce mówić o swoim synu, jednak dwóch nachodzących ja mężczyzn nie daje jej wyboru, każą jej opowiadać o synu, o cudach, o Bogu...Lecz Maria widzi to inaczej, jej opowieść jest przepełniona krytycyzmem, podważa najważniejsze dogmaty wiary, wręcz w bezczelny sposób mierzy się ze świętością swojego syna i własnym wizerunkiem, nie pozostawia złudzeń, tworzy własną, kobiecą Ewangelię. Dzięki Colmowi Tóibín Maria nareszcie została dopuszczona do głosu i jest w tym niezwykle wiarygodna i ludzka, a jej Ewangelia niesamowicie porusza i daje do myślenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)