SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna Katalog księgozbioru

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zostań, a potem walcz / John Boyne ; tłumaczył Jacek Spólny. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2018. - 235, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Boyne John (1971- ). Spólny Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Literatura irlandzka I wojna światowa (1914-1918) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

W dniu wybuchu I wojny światowej ojciec Alfiego Summerfielda obiecał, że nie pojedzie na front - ale nazajutrz złamał tę obietnicę. Cztery lata później Alfie nie ma pojęcia, gdzie podziewa się jego ojciec, wie tylko, że wykonuje on jakąś specjalną, tajną misję. Pewnego dnia, czyszcząc buty na dworcu King’s Cross, Alfie niespodziewanie widzi nazwisko ojca w dokumentach należących do wojskowego lekarza. Oszołomiony i zdezorientowany chłopiec zdaje sobie sprawę, że mężczyzna leży w pobliskim szpitalu - miejscu, w którym leczy się chorych na nerwicę frontową. Alfie nie bardzo wie, co to takiego nerwica frontowa, lecz postanawia uratować ojca z tego dziwnego, niepokojącego miejsca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bunting Philip. Spólny Jacek.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Mrówki Zachowanie się zwierząt

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Najmniejsze stworzenia mogą nam udzielić odpowiedzi na największe pytania. Trzeba tylko umieć je dostrzec. Przekonaj się, jak wielu mądrych rzeczy możemy nauczyć się od maleńkich mrówek. Philip Bunting jest autorem przezabawnej biografii ludzkości Jak się tu znaleźliśmy? Nie jest myrmekologiem ani entomologiem, ale wierzy, że odpowiedzi na wiele pytań, które stawia przed nami życie, można znaleźć we własnym ogródku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Durrant Sabine. Spólny Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elita społeczna Kłamstwo Wakacje Grecja

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Zawrotne tempo. Klaustrofobiczny klimat. Niepokojące wydarzenia. Książka, od której nie można się oderwać. Parę drobnych kłamstewek jeszcze nikomu nie zaszkodziło. Prawda? Paul ma plan. Wizję lepszej przyszłości, którą ma zamiar zrealizować. Jeśli wymaga to ukrycia czy wyolbrzymienia kilku detali, nic nie szkodzi. Ale gdy wprasza się na rodzinne wakacje w Grecji… ...wpada w pułapkę napięć i emocji, których nie rozumie. W końcu zaczyna do niego docierać, że niezależnie od najbardziej choćby bolesnej prawdy najwięcej szkód wyrządza kłamstwo... Tylko że kiedy zaczyna to rozumieć, jest już za późno...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na prastarej ziemi / Amitav Gosh ; Tł. Jacek Spólny. - Poznań : Zysk i S-ka, 2013. - 366, [1] s. ; 21 cm.

(Naokoło Świata / Zysk i S-ka)

Autor

Ghosh Amitav (1956- ). Spólny Jacek.

Temat

Literatura podróżnicza Egipt

Egipt to zdumiewające miejsce, gdzie przeszłość uparcie wdziera się w teraźniejszość. Życie codzienne jest kolażem dziejów następujących po sobie cywilizacji wraz z ich wspaniałościami i niepokojami. Jego gorące piaski zachowały ślady bogatego dziedzictwa, które czas próbował zatrzeć..... Od starożytnych osadnictw, przez wyprawy krzyżowe, po współczesność każda strona tej niezwykłej książki Amitava Ghosha aż pęka w szwach od smakowitych szczegółów historycznych, egzotycznych anegdot i kulturowych ciekawostek. Autor jako młody doktorant z Indii z fascynacją otworzył się na jakże inny i obcy mu surowy świat islamu. A że głęboko zżył się z mieszkańcami Egiptu, jego sugestywne i wnikliwe opisy daleko wykraczają poza ramy zwykłej książki podróżniczej. To magiczna, pobudzająca wyobraźnię biografia Egiptu o ludzkim obliczu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka pustyni : niezwykłe życie Gertrude Bell / Georgina Howell ; Tł. Jacek Spólny. - Poznań : Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2016. - 590, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Howell Georgina (1942-2016). Spólny Jacek.

Temat

Bell, Gertrude Lowthian (1868-1926) Alpiniści Archeolodzy Podróżnicy Wywiad angielski

Gatunek

Biografia

Pisarka, podróżniczka, alpinistka, fotografka, archeolożka, doradczyni króla Iraku, agentka brytyjskiego wywiadu - Gertrude Bell robiła zawsze to, na co miała ochotę, i była w tym bezkonkurencyjna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Bell G. (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Bell G. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wymyślona dziewczyna / John Irving ; przełożył Jacek Spólny. - Warszawa : "Muza", 1998. - 92, [4] strony, [8] stron tablic : fotografie ; 24 cm.

Autor

Irving John (1942- ) Spólny Jacek

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Irving, John (1942- ) Pisarze amerykańscy Zapaśnicy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Irving J. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W obronie własnej / Jonathan Kellerman ; przekład Jacek Spólny. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1998. - 335, [1] strona ; 21 cm.

(Alex Delaware / Jonathan Kellerman ; 9)

(Srebrna Seria / AMBER)

Autor

Kellerman Jonathan (1949- ) Spólny Jacek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Doktor Alex Delaware nie prowadzi praktyki prywatnej, lecz dla Lucy Lovell robi wyjątek. Jej przypadek jest bowiem również wyjątkowy. Dziewczyna uczestniczyła jako przysięgła w makabrycznym procesie seryjnego mordercy. Teraz prześladuje ją sen; uparcie powracający koszmar, który zaczyna wdzierać się do jej prawdziwego życia i wywierać potężny wpływ na myśli i uczucia. Próbując wyjaśnić mroczną tajemnicę przeszłości Lucy, Alex Delaware wpada na torp wstrząsającej zbrodni sprzed lat...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poszukiwana / Dean Koontz ; tłumaczył Jacek Spólny. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2017. - 446 [1] strona ; 21 cm.

Autor

Koontz Dean R. (1945- ) Spólny Jacek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bibi Blair (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Horror

Pierwsze miejsce na liście bestsellerów „New York Timesa”. Jedna z najlepszych książek roku według portalu Bookpage. Lektura obowiązkowa dla miłośników mrocznych kryminałów psychologicznych, jak również dla wielbicieli współczesnej literatury z elementami grozy i niesamowitości. Dziewczyna, która powiedziała śmierci NIE Bibi Blair jest energiczną, wesołą i dzielną młodą kobietą... Tyle, że właśnie dowiedziała się od lekarza, iż został jej rok życia. Jej odpowiedź brzmi: „Zobaczymy”. Nagłe ozdrowienie Bibi zadziwia cały świat medyczny. Dziewczynę pochłania jednak obsesja, że została oszczędzona po to, by ocalić także kogoś innego. Kogoś o nazwisku Ashley Bell... Ale ocalić przed czym? Przed kim? I kim jest Ashley Bell? Odnalezienie jej staje się dla Bibi obsesją. Wkracza na drogę pełną niebezpieczeństw, zarówno nadprzyrodzonych, jak i zupełnie namacalnych. Błyskotliwie poprowadzona, porywająca opowieść o fascynującej bohaterce wplątanej w zawiłą, misternie utkaną historię naszpikowaną zwrotami akcji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-344 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-344 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-344 (2 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-344 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziecko zwane "niczym" czyli Dziecięca wola przetrwania / Dave Pelzer ; Tł. Jacek Spólny. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 79, [5] stron ; 20 cm.

(Pelzer, David J. ; 1)

Autor

Pelzer David J. Spólny Jacek.

Temat

Pelzer, David J Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

Jest to wstrząsająca historia chłopca maltretowanego psychicznie i fizycznie przez matkę alkoholiczkę. Ofiarą przemocy był sam Dave Pelzer - autor książki, który po doświadczeniach dzieciństwa stał się szczególnie wyczulony na krzywdę i cierpienie innych. Wspominając koszmarne przeżycia, skupia się przede wszystkim na nieugiętej woli przetrwania, stanowiącej dla niego źródło siły w najtrudniejszych chwilach. Teraz, jako dorosły, pomaga pokrzywdzonym. Skupił wokół siebie wielu ludzi dobrej woli. Ich dewizą jest: "Trzeba pomóc innym, by mogli pomóc sobie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stracony chłopiec czyli W poszukiwaniu ciepła i miłości / David J. Pelzer ; Tł. Jacek Spólny. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 165, [2] s ; 21 cm.

(Pelzer, David J ; 2)

Autor

Pelzer David J. Spólny Jacek.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pelzer, David J. Dziecko maltretowane

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dalsze dzieje chłopca, maltretowanego psychicznie i fizycznie przez matkę, którego koszmarne przeżycia czytelnik poznał z autobiograficznej książki Dave'a Pelzera Dziecko zwane "niczym". David Pelzer - "stracony", nieprzystosowany chłopiec - tuła się od jednego rodzinnego domu dziecka do drugiego. "Zalicza" ich pięć - wciąż samotny, ale wciąż nietracący nadziei na znalezienie rodzinnego ciepła i miłości. David Pelzer w roku 1994 został wybrany jednym z dziesięciu wybitnych młodych Amerykanów. Podróżuje po kraju z odczytami, ucząc osierocone dzieci i ich opiekunów, jak przetrwać najtrudniejsze chwile.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mumia / Anne Rice ; Tł. Jacek Spólny. - Wyd. 2. popr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 470, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Rice Anne (1941-2021). Spólny Jacek.

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Horror

Do Londynu trafia najnowsze sensacyjne odkrycie - mumia faraona Ramzesa Wielkiego, zwanego też Przeklętym. Nikt nie zdaje sobie sprawy, że Ramzes jest nieśmiertelny i dzięki światłu słonecznemu może się przyoblec w piękne ciało, któremu nie oprze się żadna kobieta. Czy ożywiony faraon może się odnaleźć w tętniącym życiem wielkim mieście końca XIX wieku? Jak poczuje się w swojej dawnej stolicy? Anne Rice z właściwą sobie swadą opisuje niebywałe perypetie, jakie wynikną ze zderzenia świata starożytnego i współczesnego. Żądza władzy i bogactwa, zbrodnia, zazdrość, spryt, wielkie namiętności, poszukiwanie zwyczajnej miłości i szczęścia, które zapełniają strony tej wartko płynącej powieści, okazują się niezmienne od tysięcy lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-344 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pandora / Anne Rice ; Tł. Jacek Spólny. - Poznań : Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2002. - 263,[1] s. ; 19 cm.

(Nowe opowieści o wampirach / Anne Rice)

(KAMELEON / Wydawnictwo Zysk i S-ka.)

Autor

Rice Anne (1941-2021). Spólny Jacek.

Temat

Literatura amerykańska Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Horror

Uwodzicielska [Rice] powróciła do źródła, do tematu swoich najlepszych dzieł, a więc seksownych i niezwyciężonych wampirów... Pandora jest superbohaterką. Piękną, oczywiście, ale także przebiegłą, nieustraszoną, niezależną, zmysłową i zaradną. W powieści, której błyskotliwa narracja zapiera oddech w piersiach, bohaterka wyrusza do Nowego Orleanu, depcząc po piętach Lestatowi i Mariusowi

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-344 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-344 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Jonatana / Ken Schooland ; Tł. Jacek Spólny ; Il. Michał Motłoch. - Sosnowiec : Aspekt, 2007. - 204, [3] s. : il. ; 22 cm + 1 płyta CD

Autor

Schooland Ken. Spólny Jacek. Motłoch Michał.

Temat

Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa przygodowa

Przygoda, sensacja, dramat, komedia, edukacja w jednej książce i cenie. Dotychczas przełożona na ponad 50 języków i opublikowana w tyluż krajach świata, nadal tłumaczona jest na kolejne. Skierowana jest do czytelników w wieku od urodzenia (w tym przypadku słuchaczy), bez górnych ograniczeń. Uhonorowana nagrodami w wielu krajach. Zawiera polską i angielską wersję audio na płycie CD w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III + CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brud / Irvine Welsh ; Tł. Jacek Spólny. - Zakrzewo : Replika, 2014. - 383, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Welsh Irvine (1958- ). Spólny Jacek.

Temat

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Zdecydowanie nie jest to książka dla wrażliwców. Bruce Robertson, detektyw edynburskiej policji, został okrzyknięty przez krytykę najgorszą kreaturą literacką od czasów Patricka Batemana, bohatera "American Psycho". To kliniczny przypadek czystego drania, dla którego nie ma takiego świństwa, jakiego by bezinteresownie nie popełnił. Trawiony wieczną furią, brnie przez przydzieloną mu sprawę zabójstwa na tle rasowym, traktując nienawiść jak niezbędne do życia pożywienie. Dręczony przez chorobę i pasożyta, osaczony przez własne fobie i obsesje, daje się nieść wirowi wydarzeń, na którego dnie tkwi szaleństwo w czystej postaci. Mroczna, odrażająca, momentami w obrzydliwy sposób zabawna historia o nienawiści, mizantropii oraz dręczeniu wszystkiego i wszystkich dookoła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trainspotting zero / Irvine Welsh ; Tł. jacek Spólny. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2016. - 525, [3] s.; 23 cm.

Autor

Welsh Irvine (1958- ). Spólny Jacek

Temat

Narkotyki Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dla dorosłych.

Życie Marka Rentona zdaje się biec zwyczajnym torem: uczelnia, śliczna dziewczyna, a nawet pewien status społeczny. Jednak po śmierci młodszego brata wszystko po kolei mu się rozpada, a on sam zaczyna szwendać się ze starymi kumplami. Sick Boy, Spud Murphy, Tommy Lawrence, Matty Connell oraz Franco Begbie szybko wciągają go w swoje szalone plany. Irvine Welsh ponownie zabiera nas do Edynburga lat 80., do epoki thatcherowskiej - wysokiego bezrobocia, kiepskich widoków na przyszłość, do czasów, kiedy kasa i dragi były trudne do zdobycia. Stworzona przez niego barwna ekipa miota się pomiędzy kolejnymi mrocznie komicznymi nieszczęściami. Mocna, ujmująca powieść "Trainspotting Zero" - za sprawą pieprznego języka i chropawego humoru - wyśmienicie odtwarza zawrotny zjazd na dno głównych bohaterów. Prequel kultowego bestsellera "Trainspotting" to powieść porywająca, która w ujmujący sposób ukazuje, jak tworzeni przez Welsha barwni szubrawcy zbłądzili po raz pierwszy.[empik].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Darwinia / Robert Charles Wilson ; Tł. Jacek Spólny. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2000. - 334 s. ; 20 cm.

Autor

Wilson Robert Charles (1953- ). Spólny Jacek.

Temat

Literatura dla młodzieży angielska Rzeczywistość postapokaliptyczna

Gatunek

Powieść Fantastyka

W roku 1912 następuje Cud: z map znika cała Europa, a na jej miejscu powstaje Darwinia, pierwotna kraina porośnięta lasami rodem z sennych koszmarów. Dla jednych Cud to kara boska, dla innych doskonała okazja, by powiększyć swe mocarstwowe wpływy i zdobyć nowe kolonie. Gdy Ameryka wypowiada wojnę pozostałościom Anglii, a na świecie zaczynają działać nieśmiertelni opanowani przez demony, Amerykanin Guilford Law przebywa na kontynencie z ekspedycją badawczą. Misja zawiedzie go dalej, niż mógłby się spodziewać - do odkrycia wstrząsającej prawdy o losach ludzkości we wszechświecie...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anagramy z Warszawy : opowieść kabalistyczna / Richard Zimler ; przełożył Jacek Spólny. - Poznań : Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2011. - 366, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Zimler Richard (1956- ) Spólny Jacek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Kryminał

Powieść kryminalna noir rozgrywająca się w warszawskim getcie Jesień 1940. Hitlerowcy izolują 400 000 Żydów na niewielkim obszarze polskiej stolicy, tworząc wyspę odciętą od świata zewnętrznego. Eryk Cohen, starszy wiekiem psychiatra, musi przeprowadzić się do niewielkiego mieszkanka, zajmowanego przez swoją siostrzenicę i ukochanego siostrzeńca, dziewięcioletniego Adama. Pewnego zimowego dnia Adam znika. Nazajutrz jego zwłoki zostają odnalezione w kolczastym drucie otaczającym getto. Chłopcu ucięto nogę, a w ustach ma kawałek linki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)