Walczak Marek (1963- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Audiobooki
(11)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka Główna - Dorośli
(10)
Biblioteka Główna - Dzieci
(1)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 9
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Walczak Marek (1963- )
(-)
Pokaż więcej ...
Roberts Nora (1950- )
(363)
Fabianowska Małgorzata
(347)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(324)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(300)
Zarawska Patrycja
(283)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Marciniakówna Anna
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Drewnowski Jacek (1974- )
(225)
Zimnicka Iwona (1963- )
(223)
Christie Agatha (1890-1976)
(222)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(222)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(217)
Byczek Zuzanna
(209)
Ławnicki Lucjan
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
King Stephen (1947- )
(186)
Prus Bolesław (1847-1912)
(179)
Marlier Marcel (1930-2011)
(176)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Włodarczyk Barbara
(173)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(172)
Palmer Diana (1946- )
(169)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(165)
Popławska Anna
(163)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(163)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(162)
Zarawska Patrycja (1970- )
(162)
Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941)
(162)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(158)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(155)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(152)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(149)
Fabisińska Liliana (1971- )
(149)
Just Anna
(148)
Stanecka Zofia (1972- )
(148)
Sandemo Margit (1924-2018)
(147)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(146)
Mazan Maciejka
(146)
Goscinny René (1926-1977)
(145)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(142)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(138)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(135)
Piotrowska Eliza (1976- )
(135)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(134)
Kraśko Jan (1954- )
(133)
Pedersen Bente (1961- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Webb Holly
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Szekspir William (1564-1616)
(128)
Tuwim Julian (1894-1953)
(127)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(127)
Rzehak Wojciech
(125)
Ross Tony (1938- )
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Jordan Penny (1946-2011)
(118)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(116)
Polkowski Andrzej
(116)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(115)
Johansen Jorunn (1960- )
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Skalska Katarzyna
(113)
Masterton Graham (1946- )
(112)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(111)
Siudak Jacek
(110)
Makuch Maria (1954- )
(107)
Onichimowska Anna (1952- )
(107)
Frączek Agnieszka (1969- )
(106)
Simon Francesca (1955- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Siewior-Kuś Alina
(104)
Oklejak Marianna (1981- )
(103)
Beaumont Émilie (1948- )
(102)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(102)
Możdżyńska Aldona
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Mróz Remigiusz (1987- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(3)
1901-1914
(2)
1901-2000
(2)
1701-1800
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Francja
(5)
Język
polski
(11)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Literatura francuska
(5)
Edmund Dantes (postać fikcyjna)
(2)
Zemsta
(2)
Życie codzienne
(2)
Odpowiedzialność moralna
(1)
Pokaż więcej ...
Ojcobójstwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Poczucie winy
(1)
Robinson Crusoe (postać fikcyjna)
(1)
Rozbitek
(1)
Wyspa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-1914
(2)
1901-2000
(2)
Temat: miejsce
Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie)
(2)
Rosja
(1)
Gatunek
Powieść historyczna
(7)
Audiobook
(5)
Powieść francuska
(5)
Audiobooki
(4)
Powieść
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Przypadki Robinsona Crusoe / Daniel Defoe ; czyta Marek Walczak. - Warszawa: Wydawnictwo Aleksandria, 2007. - 1 płyta CD (8 godz.35 minut.) : dźw.; 12 cm.
(Audiobook / Aleksandria)
(Kanon Powieści Przygodowej)
Autor
Defoe Daniel (1661?-1731) Walczak Marek (1963- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Robinson Crusoe (postać fikcyjna) Wyspa Rozbitek
Gatunek
Powieść przygodowa Audiobooki
Robinson juź jako mały chłopiec marzył o podróżach, żeglowaniu po nieznanych morzach. Ucieka więc z domu, zaciąga się na statek i tak oto rozpoczyna się jego morska przygoda. Podczas jednego z rejsów po Morzu Karaibskim, sztorm rozbija statek o skały, a jedyną ocalałą osobą jest Robinson. Sam jeden na nieznanym wybrzeżu. Opuszczony przez wszystkich... w tym miejscu rozpoczyna się fascynująca opowieść o człowieku i jego królestwie, bezludnej wyspie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bracia Karamazow / Fiodor Dostojewski ; czyta Marek Walczak. - [Katowice] : Aleksandria Media, [2023]. - 1 CD (33 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wireński Wacław Walczak Marek (1963- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Odpowiedzialność moralna Ojcobójstwo Ojcowie i synowie Poczucie winy Rosja
Gatunek
Powieść Audiobooki
Trzy różne historie, trzy różne światy, trzej bracia, każdy mierzący się z odwiecznym konfliktem między ojcem, a synem. Dzieli ich niemal wszystko: charakter, moralność, poglądy i spojrzenie na świat. Łączy zaś jedno: ich ojciec, a raczej jego zabójstwo. Kto zabił Karamazowa?
Książka zawiera nieocenzurowany rozdział „Wielki Inkwizytor”, który bardzo często był usuwany z polskich wersji powieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Hrabia Monte Christo. CD 1. / Aleksander Dumas ; przełożył Julian Rogoziński ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2010. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm.
(Audiobook / Aleksandria)
(Monte Christo / Aleksander Dumas ; 1)
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870) Walczak Marek (1963- ) Rogoziński Julian (1912-1980)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Edmund Dantes (postać fikcyjna) Zemsta
Gatunek
Powieść historyczna
Okrucieństwo wyrządzone Dantesowi przez tych, których miał za przyjaciół odebrało mu miłość, wolność i naiwną radość życia. Mroczne lochy twierdzy If zabiły łatwowiernego młodzieńca, ale jednocześnie uformowały człowieka świadomego i uwolniły wielkiego konstruktora misternego planu oddania sprawiedliwości tak wobec wrogów, jak i przyjaciół, wedle ich zasług i przewinień. Hrabia Monte Christo wyrusza zatem szlakiem zemsty z portu Marsylia...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Hrabia Monte Christo. CD 2. / Aleksander Dumas ; przełożył Julian Rogoziński ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2010. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm.
(Audiobook / Aleksandria)
(Monte Christo / Aleksander Dumas ; 1)
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870) Walczak Marek (1963- ) Rogoziński Julian (1912-1980)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Edmund Dantes (postać fikcyjna) Zemsta
Gatunek
Powieść historyczna
Okrucieństwo wyrządzone Dantesowi przez tych, których miał za przyjaciół odebrało mu miłość, wolność i naiwną radość życia. Mroczne lochy twierdzy If zabiły łatwowiernego młodzieńca, ale jednocześnie uformowały człowieka świadomego i uwolniły wielkiego konstruktora misternego planu oddania sprawiedliwości tak wobec wrogów, jak i przyjaciół, wedle ich zasług i przewinień. Hrabia Monte Christo wyrusza zatem szlakiem zemsty z portu Marsylia...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nędznicy. 1. : [Dokument dźwiękowy] / Victor Hugo ; Tł. Wincenta Limanowska ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2011. - 1 płyta CD (24 godz. 27 min.) : dźw. ; 12 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Walczak Marek (1963- ). Limanowska Wincenta.
Temat
Literatura francuska
Gatunek
Audiobook Powieść francuska Powieść historyczna
Audiobook w wersji pełnej. Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozgrywającą się w XIX-w. Francji. Stanowi zarówno wnikliwe spojrzenie na socjologiczne mechanizmy rządzące społeczeństwem, jak i zadziwiająco trafną analizę natury ludzkiej. Ale przede wszystkim jest pełną wartkiej akcji i przygód historią z pogranicza kryminału. Zadziwia fakt, że ta powstała w drugiej połowie dziewiętnastego wieku powieść, ciągle króluje na listach bestsellerów, jest jedną z najczęściej komentowanych książek w historii literatury. O niesłabnącej popularności "Nędzników" świadczą liczne musicale, adaptacje filmowe i animowane. Historia Jana Valjeana, Javerta i Kozety znana jest nie tylko dorosłemu czytelnikowi, ale i młodemu odbiorcy. [merlin.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nędznicy. 2. : [Dokument dźwiękowy] / Victor Hugo ; Tł. Wincenta Limanowska ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2011. - 1 płyta CD (17 godz.) : dźw. ; 12 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Walczak Marek (1963- ). Limanowska Wincenta.
Temat
Literatura francuska
Gatunek
Audiobook Powieść francuska Powieść historyczna
Audiobook w wersji pełnej. Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozgrywającą się w XIX-w. Francji. Stanowi zarówno wnikliwe spojrzenie na socjologiczne mechanizmy rządzące społeczeństwem, jak i zadziwiająco trafną analizę natury ludzkiej. Ale przede wszystkim jest pełną wartkiej akcji i przygód historią z pogranicza kryminału. Zadziwia fakt, że ta powstała w drugiej połowie dziewiętnastego wieku powieść, ciągle króluje na listach bestsellerów, jest jedną z najczęściej komentowanych książek w historii literatury. O niesłabnącej popularności "Nędzników" świadczą liczne musicale, adaptacje filmowe i animowane. Historia Jana Valjeana, Javerta i Kozety znana jest nie tylko dorosłemu czytelnikowi, ale i młodemu odbiorcy. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nędznicy. 3. : [Dokument dźwiękowy] / Victor Hugo ; Tł. Wincenta Limanowska ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2011. - 1 płyta CD (16 godz. 8 min.) : dźw. ; 12 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Walczak Marek (1963- ). Limanowska Wincenta.
Temat
Literatura francuska
Gatunek
Audiobook Powieść francuska Powieść historyczna
Audiobook w wersji pełnej. Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozgrywającą się w XIX-w. Francji. Stanowi zarówno wnikliwe spojrzenie na socjologiczne mechanizmy rządzące społeczeństwem, jak i zadziwiająco trafną analizę natury ludzkiej. Ale przede wszystkim jest pełną wartkiej akcji i przygód historią z pogranicza kryminału. Zadziwia fakt, że ta powstała w drugiej połowie dziewiętnastego wieku powieść, ciągle króluje na listach bestsellerów, jest jedną z najczęściej komentowanych książek w historii literatury. O niesłabnącej popularności "Nędzników" świadczą liczne musicale, adaptacje filmowe i animowane. Historia Jana Valjeana, Javerta i Kozety znana jest nie tylko dorosłemu czytelnikowi, ale i młodemu odbiorcy. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nędznicy. 4. : [Dokument dźwiękowy] / Victor Hugo ; Tł. Wincenta Limanowska ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2011. - 1 płyta CD (20 godz. 43 min.) : dźw. ; 12 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Walczak Marek (1963- ). Limanowska Wincenta.
Temat
Literatura francuska
Gatunek
Audiobook Powieść francuska Powieść historyczna
Audiobook w wersji pełnej. Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozgrywającą się w XIX-w. Francji. Stanowi zarówno wnikliwe spojrzenie na socjologiczne mechanizmy rządzące społeczeństwem, jak i zadziwiająco trafną analizę natury ludzkiej. Ale przede wszystkim jest pełną wartkiej akcji i przygód historią z pogranicza kryminału. Zadziwia fakt, że ta powstała w drugiej połowie dziewiętnastego wieku powieść, ciągle króluje na listach bestsellerów, jest jedną z najczęściej komentowanych książek w historii literatury. O niesłabnącej popularności "Nędzników" świadczą liczne musicale, adaptacje filmowe i animowane. Historia Jana Valjeana, Javerta i Kozety znana jest nie tylko dorosłemu czytelnikowi, ale i młodemu odbiorcy. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nędznicy. 5. : [Dokument dźwiękowy] / Victor Hugo ; Tł. Wincenta Limanowska ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2011. - 1 płyta CD (19 godz. 32 min.) : dźw. ; 12 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Walczak Marek (1963- ). Limanowska Wincenta.
Temat
Literatura francuska
Gatunek
Audiobook Powieść francuska Powieść historyczna
Audiobook w wersji pełnej. Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozgrywającą się w XIX-w. Francji. Stanowi zarówno wnikliwe spojrzenie na socjologiczne mechanizmy rządzące społeczeństwem, jak i zadziwiająco trafną analizę natury ludzkiej. Ale przede wszystkim jest pełną wartkiej akcji i przygód historią z pogranicza kryminału. Zadziwia fakt, że ta powstała w drugiej połowie dziewiętnastego wieku powieść, ciągle króluje na listach bestsellerów, jest jedną z najczęściej komentowanych książek w historii literatury. O niesłabnącej popularności "Nędzników" świadczą liczne musicale, adaptacje filmowe i animowane. Historia Jana Valjeana, Javerta i Kozety znana jest nie tylko dorosłemu czytelnikowi, ale i młodemu odbiorcy. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Chłopi. CD 1 / Władysław St. Reymont ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2022. - 1 płyty CD (22 godz. 10 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925) Walczak Marek (1963- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Życie codzienne Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie)
Gatunek
Powieść Audiobooki
Nagranie w formacie MP3.
Niniejsza powieść to epopeja chłopska zawierająca wnikliwe i wszechstronne przedstawienie polskiej wsi drugiej połowy XIX wieku. Na obraz ten składa się zarówno analiza stosunków społeczno-ekonomicznych, jak i opis wiejskich obyczajów i kultury. Bohaterem powieści jest społeczność wiejska, jednak na uwagę zasługują również wielowymiarowe, dynamiczne kreacje poszczególnych postaci. Bohaterowie powieści mogą być interesujący dla współczesnego czytelnika, ponieważ problemy, jakie przeżywają są zawsze aktualne, tak jak aktualna jest miłość czy skomplikowane relacje między dziećmi i rodzicami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Chłopi. CD 2 / Władysław St. Reymont ; czyta Marek Walczak. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2022. - 1 płyty CD (22 godz. 10 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925) Walczak Marek (1963- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Życie codzienne Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie)
Gatunek
Powieść Audiobooki
Nagranie w formacie MP3.
Niniejsza powieść to epopeja chłopska zawierająca wnikliwe i wszechstronne przedstawienie polskiej wsi drugiej połowy XIX wieku. Na obraz ten składa się zarówno analiza stosunków społeczno-ekonomicznych, jak i opis wiejskich obyczajów i kultury. Bohaterem powieści jest społeczność wiejska, jednak na uwagę zasługują również wielowymiarowe, dynamiczne kreacje poszczególnych postaci. Bohaterowie powieści mogą być interesujący dla współczesnego czytelnika, ponieważ problemy, jakie przeżywają są zawsze aktualne, tak jak aktualna jest miłość czy skomplikowane relacje między dziećmi i rodzicami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej