SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna Katalog księgozbioru

1050 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Brawo, Lola ! / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 231 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 4)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Lola w roli Kotki. Jako superbohaterka zawsze walczy o dobro, a jako megasławna gwiazda filmowa wprawia wszystkich w zachwyt. Niestety dzieje się to jedynie w nocy, kiedy nie może zasnąć. W ciągu dnia także gra, ale rolę Królewny śnieżki w szkolnym przedstawieniu. Droga do sławy okazuje się długa i ciężka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lola dziennikarką / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 146 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 2)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Wywiad z wróżką? Dla Loli to żaden kłopot! Przynajmniej nie wtedy, gdy nocą przeobraża się w słynną reporterkę Lo.Ve. i wypowiada wojnę miejskim chuliganom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)

Książka

W koszyku

Lola dziennikarką / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 146, [3] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 2)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lola gotuje / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2013. - 281 stron ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 8)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Lola lubi sobie wyobrażać, kim by była, gdyby nie była sobą. Wcielała się już w piosenkarkę, supernianię, konsultantkę ślubną, dziennikarkę... Tym razem jednak nie wie, kogo ma udawać! To prawdziwy kryzys tożsamości! Próbowała już zostać zakonnicą (za nudne) i grabarzem (za smutne). Na szczęście szkolna codzienność podsunęła jej zbawienny pomysł. Lola z entuzjazmem zgłosiła się do projektu äPerfekcyjna kolacjaö. Hurra! Jako sławna kucharka Cocada Delicada na pewno uszczęśliwi cały światů

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lola Lwie Serce / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 269 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 5)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Lola jest Lolą Lwie Serce! Dzielnie ratuje zwierzęta z opresji i specjalnym samolotem przewozi je do przyjaznej zagrody na wolnym powietrzu. W każdym razie dzieje się tak w nocy. W ciągu dnia Lola ma swoje troski z czworonogami: kotka Śnieżka nie pozwala jej się głaskać! Gdyby chociaż była tak ufna jak mała kózka z cyrku – Bielutka!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lola supernianią / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 285, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 7)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Wrzeszczące bobasy, szlochające matki, bezradni ojcowie - i Lola, która jako najlepsza na świecie zaklinaczka niemowląt, Lala Lu, ma wszystko pod kontrolą! Przynajmniej w nocy... W ciągu dnia Lola przygotowuje się do roli starszej siostry i usiłuje się odnaleźć w nowej szkole. Na szczęście jest przy niej Sally - również wtedy, gdy Lola przeżywa pierwszy zawód miłosny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lola w podróży poślubnej / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2009. - 276, [4] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 6)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Hiperbezpieczne śluby dla par tajnych agentów? Czy może uroczyste przyjęcia weselne i miesiące miodowe dla sławnych gwiazd muzyki pop? To dla Loli żaden kłopot. Bo Lola Lovekiss, najlepsza na świecie konsultantka ślubna wszech czasów, potrafi sprawić, że każde wesele będzie niezapomnianym przeżyciem. Oczywiście tylko nocą – we śnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oto Lola ! / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 155, [3] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 1)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Lola ma tatę Brazylijczyka, mierzącą 80 centymetrów ciotkę i kilka milionów fanów, kiedy nocą przeistacza się w sławną piosenkarkę Jacky Jones. Jest jednak coś, czego Lola nie ma - otóż brakuje jej najlepszej przyjaciółki, a o niej marzy najbardziej. Niestety, w nowej szkole Loli jest tylko dziwna Raszka, która przeraźliwie śmierdzi rybą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)

Książka

W koszyku

Tajna misja / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 183, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 3)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Lola, wcielając się w rolę sławnej agentki, co noc ratuje świat. W ciągu dnia jako szpieg odnosi marne sukcesy. Na dodatek restauracja jej ojca popada w poważne tarapaty. Znany krytyk grozi bowiem, że napisze złą opinię o lokalu. I to tylko dlatego, że kelnerka wysypała mu na spodnie szklankę kostek lodu i że uznał chomika, który akurat robił rundkę po restauracji, za szczura! Lola i jej przyjaciółka Raszka niczym prawdziwe tajne agentki ruszają tropem mężczyzny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajna misja / Isabel Abedi ; przełożyła Sylwia Walecka ; ilustrowała Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 183, [3] strony ; 20 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; 3)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Walecka Sylwia Henze Dagmar (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.S. Ich liebe Dich : Roman / Cecelia Ahern ; aus dem Englischen von Christine Strüh. - Wydanie 18. - Frankfurt am Main : Fischer Tachenbuch Verlag, 2008. - 414, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Ahern Cecelia (1981- ) Strüh Christine

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Książka w języku obcym Język niemiecki

Książka w języku niemieckim. Nadzieje Mariah związane z nadchodzącym latem okazują się złudne. Tak jak parę lat temu rozwód rodziców rozwiał jej marzenia o szczęśliwej rodzinie, tak teraz decyzja matki przekreśla szanse Mariah na spędzenia lata tak, jak to sobie zaplanowała. Dziewczyna musi pomóc mamie, która ma się zaopiekować czyimś luksusowym domem w snobistycznym Palm Springs. Tam zaś okazuje się, że w starym powiedzeniu "szczęście w nieszczęściu" coś jednak jest. Tu bowiem Mariah poznaje swoją pierwszą miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. JD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Caryca / Ellen Alpsten ; Tł. Daria Kuczyńska-Szymala ; czyta Małgorzata Lewińska. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 1 płyta CD (25 godz. 15 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook / Sonia Draga)

Autor

Alpsten Ellen (1971- ). Kuczyńska-Szymala Daria Lewińska Małgorzata (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Katarzyna I (cesarzowa Rosji ; 1684-1727)

Gatunek

Powieść historyczna Audiobooki

Caryca to pierwsza książka opisująca życie i wyniesienie na tron Rosji Marty Heleny Skowrońskiej - postaci, którą do tej pory historycy traktowali dość marginalnie. Fascynująca historia życia pierwszej koronowanej carowej była do tej pory zupełnie nieznana. Pragniemy to zmienić, oddając w ręce czytelników opowieść o wyjątkowo silnej i obdarzonej niezwykłym instynktem politycznym kobiecie, będącą jednocześnie nieocenionym źródłem wiedzy historycznej. Caryca niezwykle trafnie przedstawia bowiem realia epoki, życie i stosunki panujące w Rosji w latach 1690-1727, jak również lata panowania Piotra Wielkiego, prowadzone przez niego wojny i budowę St. Petersburga oraz powiązania polityczne i stosunki z Prusami oraz Saksonią. Obraz silnej, obdarzonej niezwykłym instynktem politycznym kobiety oraz historia niezwykłego uczucia na tle przełomowych wydarzeń historycznych - Caryca to barwny epos pełen miłości, namiętności, gwałtu i okrucieństwa. (audiobook.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Caryca / Ellen Alpsten ; z niemieckiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie 4. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 539, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Alpsten Ellen (1971- ) Kuczyńska-Szymala Daria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść historyczna

Kochanka, matka, morderczyni. Pierwsza kobieta, która samodzielnie władała Rosją. Z nieprawego łoża, biedna, ale uderzająco piękna Marta w wieku piętnastu lat zostaje sprzedana na służbę. Tam w akcie desperacji popełnia zbrodnię i musi uciekać. Dziewczynę porywa nurt wielkiej wojny północnej. Kiedy pracuje jako praczka w obozie wojskowym, wpada w oko carowi. Namiętny i obdarzony żelazną wolą Piotr Wielki pragnie zmienić konserwatywne rosyjskie carstwo w nowoczesne zachodnie imperium. Dzięki sprytowi, odwadze i ambicji uboga dziewczyna staje się Katarzyną I. Lecz drogo ją to kosztuje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-311.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Caryca / Ellen Alpsten ; z niemieckiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 539, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Alpsten Ellen (1971- ) Kuczyńska-Szymala Daria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pajączek Kędziorek : jak dobrze mieć rodzeństwo / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie: Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Pajaczek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Literatura dziecięca niemiecka Rodzeństwo Pająki

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Pajączek Kędziorek będzie miał rodzeństwo! Cóż to za ekscytujące doświadczenie. Ciekawe, jak to jest z takim maluszkiem w domu? Czy już coś potrafi? Razem z przyjaciółmi pajączek Kędziorek rusza w drogę, by w rodzinach innych leśnych zwierząt znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pajączek Kędziorek : jak pokochać osiem nóżek / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017 - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm

(Pajaczek Kędziorek / Diana Amft650)

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Literatura dziecięca niemiecka Pająki

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pajączek Kędziorek : przyjęcie urodzinowe / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018 - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm

(Pajaczek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pajączek Kędziorek : wakacje na wsi / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018 - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm

(Pajaczek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Najsłynniejsze baśnie H. CH. Andersena i braci Grimm / Hans Christian Andersen, Jacob i Wilhelm Grimm. - Poznań : Media Rodzina, 2011. - 1 płyta audio (CD ) (2 godz. 57 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Stuhr Jerzy (1947- ). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura duńska

Temat

Audiobook Literatura dziecięca niemiecka Literatura dziecięca duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Audiobook zawierający najsłynniejsze baśnie świata, jak Jaś i Małgosia, Brzydkie kaczątko, Kopciuszek, Nowe szaty cesarza i inne! Na płycie znajdziemy czternaście najbardziej znanych utworów najznakomitszych baśniopisarzy, Hansa Christiana Andersena oraz braci Grimm, przeczytanych mistrzowsko przez Jerzego Stuhra.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)