Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(69)
Forma i typ
Książki
(65)
Proza
(61)
Audiobooki
(4)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(91)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(3)
Placówka
Biblioteka Główna - Dzieci
(24)
Filia nr 1
(21)
Filia nr 2
(22)
Filia nr 9
(32)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(68)
Włodarkiewicz Jadwiga
(13)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(12)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(10)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(6)
Pokaż więcej ...
Szary Lucyna
(6)
Włodarczyk Barbara
(6)
Jabłońska Patrycja
(4)
Kowalewska Salomea
(4)
Oświecimska Ewa
(3)
Popławska Anna
(3)
Łozińska-Małkiewicz Ewa
(3)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(2)
Iwaszko Piotr
(2)
Karczewski Lech Tadeusz
(2)
Korsak Izabella
(2)
Ludwikowska Jolanta
(2)
Nadolska Beata
(2)
Sabak Agnieszka
(2)
Staniewska Anna
(2)
Zaleska Maria Julia
(2)
Łopatka Paweł
(2)
Batko Zbigniew (1940-2007)
(1)
Birch Reginald Bathurst
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Little princess (ang ; adaptacja)
(1)
Dobrzański Augustyn
(1)
Fedan Iwona
(1)
Ferris Walter (1882-1965)
(1)
Greene Richard (1918-1985)
(1)
Hill Ethel (1898-1954)
(1)
Honet Roman
(1)
Horodyska Ewa (1964- )
(1)
Józefowicz Michał
(1)
Kaniewska Bogumiła
(1)
Komorowska Maja (1937- )
(1)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(1)
Krall Dorota
(1)
Lang Walter (1896-1972)
(1)
Louise Anita (1915-1970)
(1)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(1)
Maxwell Charles (1909-1976)
(1)
Mazur Iwona (1960- )
(1)
Miller Arthur C. (1895-1970)
(1)
Mitura Andrzej
(1)
Nowakowski Andrzej
(1)
Orlicz Tomasz (1950- )
(1)
Orlińska Zuzanna (1972- )
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Rodziewicz Joanna
(1)
Skarbińska Alicja
(1)
Temple Shirley (1928- )
(1)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(1)
Zanuck Darryl Francis (1902-1979)
(1)
Zawadzka Katarzyna
(1)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(1)
Łopacka Agnieszka (1973- )
(1)
Łozińska Sławomira (1953- )
(1)
Łuksza Agata (1983- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(34)
1990 - 1999
(18)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(50)
1801-1900
(8)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(69)
Język
polski
(69)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(59)
Młodzież
(59)
Dzieci
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(59)
Temat
Parki i ogrody
(33)
Dzieci
(30)
Pensje dla dziewcząt
(17)
Sieroctwo
(17)
Ubóstwo
(17)
Pokaż więcej ...
Sara Crewe (postać fikcyjna)
(16)
Wyobraźnia
(16)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(7)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(7)
Przyjaźń
(4)
Sieroty
(4)
Tajemnica
(3)
Dziecko z niepełnosprawnością
(1)
Ubogie dziecko
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Yorkshire (Wielka Brytania)
(5)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(51)
Powieść
(15)
Lektura z opracowaniem
(12)
Audiobooki
(4)
Analiza i interpretacja
(1)
Pokaż więcej ...
Bajki i baśnie
(1)
Film familijny
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
69 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowała Izabella Korsak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 254, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Korsak Izabella
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa
Mary to mała, kapryśna dziewczynka, której życie z dnia na dzień zmienia się całkowicie. Traci rodziców i zostaje przygarnięta przez swego bogatego wuja, Archibalda Cravena. Trafia do Misselthwaite Manor - domu pełnego niezwykłych tajemnic. Z czasem dziewczynka zmienia się pod wpływem nowo poznanych ludzi, a jeden z sekretów - tajemniczy ogród od lat zamknięty na klucz - uchyla przed nią rąbka tajemnicy…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Dorota Krall. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 312 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Krall Dorota
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Józef Birkenmajer ; ilustracje Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2005. - 197, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939) Kołodziejski Paweł (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa
Opowieść o dziewczynce, wychowanej w Indiach, która zostaje oddana na londyńską pensję panny Minchin, aby zdobyć gruntowne wykształcenie. Sara jest mądra, piękna i bogata w związku z czym, nazywana jest przez wszystkich księżniczką. Gdy umiera ojciec dziewczynki, jej życie ulega dramatycznej zmianie, zostaje posługaczką, a jedynym jej majątkiem są przyjaciele i czułe serce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; opracowała Anna Popławska ; przekład Patrycja Jabłońska ; Ililustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Krakow : Wydawnictwo GREG, 2008. - 144 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Popławska Anna. Jabłońska Patrycja Ludwikowska Jolanta (1962- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Siedmioletnia Sara Crewe, wychowana w Indiach córka bogatego kapitana, zostaje oddana na naukę do elitarnej pensji w Londynie. Zdolna, dobra i wrażliwa dziewczynka jest tam traktowana iście po królewsku. Wszystko się zmienia, kiedy okazuje się, że została sierotą, pozbawioną majątku… To ponadczasowa opowieść o tym, że dobro zostaje nagrodzone, przyjaźń zawsze jest źródłem siły i nigdy, ale to nigdy nie należy tracić nadziei.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; opracowała Anna Popławska ; tłumaczenie Patrycja Jabłońska ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2009. - 144 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Popławska Anna Jabłońska Patrycja Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Opowieść o dziewczynce, wychowanej w Indiach, która zostaje oddana na londyńską pensję panny Minchin, aby zdobyć gruntowne wykształcenie. Sara jest mądra, piękna i bogata w związku z czym, nazywana jest przez wszystkich księżniczką. Gdy umiera ojciec dziewczynki, jej życie ulega dramatycznej zmianie, zostaje posługaczką, a jedynym jej majątkiem są przyjaciele i czułe serce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Patrycja Jabłońska ; opracowała Anna Popławska ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Greg, 2007. - 144 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Jabłońska Patrycja Popławska Anna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Opowieść o dziewczynce, wychowanej w Indiach, która zostaje oddana na londyńską pensję panny Minchin, aby zdobyć gruntowne wykształcenie. Sara jest mądra, piękna i bogata w związku z czym, nazywana jest przez wszystkich księżniczką. Gdy umiera ojciec dziewczynki, jej życie ulega dramatycznej zmianie, zostaje posługaczką, a jedynym jej majątkiem są przyjaciele i czułe serce.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (6 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; czyta Maja Komorowska. - Warszawa : Bellona : Agora, 2012. - 1 płyta CD. (9 godz. 2 min.) : digital ; 12 cm + dok. tekstowy : 30, [1] s. : il.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Komorowska Maja (1937- ) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Audiobooki Powieść obyczajowa
Rozpieszczona córka wysokiego urzędnika brytyjskiego przebywającego z rodziną w Indiach z dnia na dzień zostaje sierotą - oboje rodzice Mary Lennox umierają podczas epidemii cholery. Opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Crawen, ale i on pozostawia ją samą sobie, wysyłając do ponurej angielskiej posiadłości. Dziecko zdane na łaskę służby, która nie zamierza się nad nim użalać, zaczyna się powoli zmieniać. Niebagatelny udział ma w tym także intrygujący, otoczony murem ogród przyciągający Mary jak magnes. Kiedy w końcu dziewczynce udaje się do niego dostać, pozostaje jej do odkrycia jeszcze tylko jedna tajemnica: kto krzyczy nocami w wielkim, ponurym domu i dlaczego służący nie pozwalają jej poznać tej dziwnej osoby?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Paweł Beręsewicz ; ilustracje Beata Nadolska ; opracowanie Agnieszka Sabak. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2013. - 242, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura dobrze opracowana / Skrzat)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Beręsewicz Paweł (1970- ) Nadolska Beata Sabak Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Agata Łuksza. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 379, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Literatura Klasyczna)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Łuksza Agata (1983- ) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą. Ale nie tylko ogród potrzebuje opieki i pielęgnacji. Mary dowiaduje się, że nie jest jedynym dzieckiem zamieszkującym dziwny dom wuja. Jej kuzyn Colin zaś nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się wejść z Mary do ogrodu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; opracowanie Katarzyna Zioła-Zemczak. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2018. - 248 stron ; 22 cm.
(Dragon Edukacja)
(Twoje Lektury)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Zioła-Zemczak Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Lektura z opracowaniem Powieść
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Paweł Beręsewicz ; ilustracje Beata Nadolska ; opracowanie Agnieszka Sabak. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2009. - 242, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura dobrze opracowana / Skrzat)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Beręsewicz Paweł (1970- ) Nadolska Beata Sabak Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; nowy przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz, Michał Józefowicz ; ilustracje Iwona Mazur. - Toruń : ALGO, 1994. - 201, [2] strony, [8] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Łozińska-Małkiewicz Ewa Józefowicz Michał Mazur Iwona (1960- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sara Crewe (postać fikcyjna) Wyobraźnia Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść obyczajowa
Siedmioletnia Sara Crewe, wychowana w Indiach córka bogatego kapitana, zostaje oddana na naukę do elitarnej pensji w Londynie. Zdolna, dobra i wrażliwa dziewczynka jest tam traktowana iście po królewsku. Wszystko się zmienia, kiedy okazuje się, że została sierotą, pozbawioną majątku… To ponadczasowa opowieść o tym, że dobro zostaje nagrodzone, przyjaźń zawsze jest źródłem siły i nigdy, ale to nigdy nie należy tracić nadziei.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Hodgson Frances Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Zuzanna Orlińska. - Wydanie 3 / rozszerzone. - Kraków : Greg, 2019. - 232 strony : ilustracje ; 20,5cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na okładce : Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożył Józef Birkenmajer ; muzyka Andrzej Nowakowski ; czyta Agnieszka Łopacka. - Częstochowa : Promatek, 2009. - 1 płyta CD (9 godz. 35 min.) ; 12 cm.
(Książka Czytana / Promatek)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Łopacka Agnieszka (1973- ) Birkenmajer Józef (1897-1939) Nowakowski Andrzej
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci
Temat
Sieroctwo Ubóstwo Pensje dla dziewcząt
Gatunek
Powieść Audiobooki
Sara jest ulubienicą pensji panny Minchin. Dobrze wychowana, skromna, pilna i serdeczna, a przede wszystkim bardzo bogata – zamożny ojciec hojnie łoży na utrzymanie ukochanej córki. Aż pewnego dnia prawnik przynosi smutną wiadomość o jego bankructwie i śmierci. Od tego dnia wszystko w życiu Sary się zmienia… Mimo że powieść powstała ponad 100 lat temu, wciąż zachwyca kolejne pokolenia dziewcząt. Doczekała się wielu wydań. Jednak to z ilustracjami Antoniego Uniechowskiego uchodzi za klasyczne. Wielu mamom kojarzy się z czasami, gdy będąc w wieku swoich córek, wzruszały się do łez losem małej Sary.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Wydydanie 2 /rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2014. - 232 strony : ilustracje ; 21cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowały Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Wydanie 2 / rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - 232 strony : ilustracje ; 21cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2005. - 224 strony : ilustracje ; 21cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wydanie 2 / rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018 - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Szary Lucyna Włodarczyk Barbara (1960- ) Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo.
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (8 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 224 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / GREG)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Adamus-Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Parki i ogrody
Gatunek
Powieść obyczajowa
Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Film
W koszyku
Mała księżniczka / reżyseria Walter Lang ; scenariusz Ethel Hill i Walter Ferris ; produkcja Darryl F. Zanuck. - Wersja polska / tekst Augustyn Dobrzański. - Warszawa : Monolith Films, [2005]. - 1 dysk optyczny (91 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Lang Walter (1896-1972). Hill Ethel (1898-1954). Ferris Walter (1882-1965). Zanuck Darryl Francis (1902-1979). Dobrzański Augustyn. Maxwell Charles (1909-1976). Miller Arthur C. (1895-1970). Temple Shirley (1928- ). Greene Richard (1918-1985). Louise Anita (1915-1970). Orlicz Tomasz (1950- ). Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Little princess (ang ; adaptacja)
Gatunek
Film familijny
Na podst. powieści Frances Hodgson Burnett "Mała księżniczka".
Oryg. film wyprodukowano w 1939 r.
Tyt. równol. mówiony i w głównym menu.
Uczęszczająca do szkoły z internatem Sara przestaje być uczennicą i staje się służącą po tym, jak jej ojciec zostaje uznany za zmarłego, a jego majątek zajmuje rząd.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej