Cichocki Jan (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Filia nr 2
(2)
Filia nr 9
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Cichocki Jan (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Roberts Nora (1950- )
(363)
Fabianowska Małgorzata
(347)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(324)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(300)
Zarawska Patrycja
(283)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Marciniakówna Anna
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Drewnowski Jacek (1974- )
(225)
Zimnicka Iwona (1963- )
(223)
Christie Agatha (1890-1976)
(222)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(222)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(217)
Byczek Zuzanna
(209)
Ławnicki Lucjan
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
King Stephen (1947- )
(186)
Prus Bolesław (1847-1912)
(179)
Marlier Marcel (1930-2011)
(176)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Włodarczyk Barbara
(173)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(172)
Palmer Diana (1946- )
(169)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(165)
Popławska Anna
(163)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(163)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(162)
Zarawska Patrycja (1970- )
(162)
Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941)
(162)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(158)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(155)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(152)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(149)
Fabisińska Liliana (1971- )
(149)
Just Anna
(148)
Stanecka Zofia (1972- )
(148)
Sandemo Margit (1924-2018)
(147)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(146)
Mazan Maciejka
(146)
Goscinny René (1926-1977)
(145)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(142)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(138)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(135)
Piotrowska Eliza (1976- )
(135)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(134)
Kraśko Jan (1954- )
(133)
Pedersen Bente (1961- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Webb Holly
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Szekspir William (1564-1616)
(128)
Tuwim Julian (1894-1953)
(127)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(127)
Rzehak Wojciech
(125)
Ross Tony (1938- )
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Jordan Penny (1946-2011)
(118)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(116)
Polkowski Andrzej
(116)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(115)
Johansen Jorunn (1960- )
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Skalska Katarzyna
(113)
Masterton Graham (1946- )
(112)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(111)
Siudak Jacek
(110)
Makuch Maria (1954- )
(107)
Onichimowska Anna (1952- )
(107)
Frączek Agnieszka (1969- )
(106)
Simon Francesca (1955- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Siewior-Kuś Alina
(104)
Oklejak Marianna (1981- )
(103)
Beaumont Émilie (1948- )
(102)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(102)
Możdżyńska Aldona
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Mróz Remigiusz (1987- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(2)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(2)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
1 Armia Konna
(1)
Diabeł
(1)
Inwigilacja
(1)
Kabała (religia)
(1)
Kawaleria
(1)
Pokaż więcej ...
Klonowanie
(1)
Małgorzata Nikołajewna (postać fikcyjna)
(1)
Miłość
(1)
Pisarze
(1)
Pisarze ukraińscy
(1)
Poncjusz Piłat
(1)
Szewczenko, Taras (1814-1861)
(1)
Totalitaryzm
(1)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
(1)
Woland (postać fikcyjna)
(1)
Zło
(1)
Życie literackie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1918-1939
(2)
1-100
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Moskwa (Rosja)
(1)
Ukraina
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Powieść
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Satyra
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Konarmia / Izaak Babel ; z rosyjskiego przełożył Jan Cichocki. - Kolonia Lesznowola : Nowa Strona, 2021. - 186, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Babel Isaak (1894-1940) Cichocki Jan (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
1 Armia Konna Kawaleria Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920) ZSRR
Gatunek
Opowiadania i nowele
W innych edycjach pt.: Armia Konna.
Izaak Babel wszedł do literatury rosyjskiej i światowej przede wszystkim jako autor Konarmii, która opowiada o kampanii bolszewickiej kawalerii przeciwko Polsce – ostatniej, desperackiej próbie eksportu rosyjskiej rewolucji do Europy Zachodniej. Babel, jako korespondent gazety „Czerwony Kawalerzysta”, uczestniczył w pochodzie kozaków Siemiona Budionnego od maja do listopada 1920 roku – od wycofywania się wojska polskiego po niepowodzeniu utrzymania Kijowa, konkretnie od przejścia 1 Armii Konnej przez rzekę Zbrucz, do operacji w rejonie Zamościa i Lublina. 15 maja 1939 roku Izaak Babel został aresztowany przez NKWD. Oskarżony go o członkostwo w trockistowskiej organizacji terrorystycznej i szpiegostwo na rzecz zachodnich wywiadów, podczas śledztwa był torturowany, 26 stycznia 1940 roku został skazany na śmierć. Następnego dnia wyrok wykonano.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumacz Jan Cichocki. - Warszawa : Bellona, copyright 2017. - 559 stron ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940) Cichocki Jan (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Małgorzata Nikołajewna (postać fikcyjna) Woland (postać fikcyjna) Poncjusz Piłat Miłość Zło Totalitaryzm Diabeł Pisarze Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść
Przekład szóstej wersji (1938-1940) pełnego tekstu powieści.
Znakomita wielowątkowa powieść rosyjskiego pisarza, weszła na stałe do kanonu literatury światowej. Publikacja przyniosła międzynarodową sławę Michaiłowi Bułhakowowi, akcja przenosi się z Moskwy czasu Stalina do Palestyny za Jezusa i Poncujsza Piłata. W publikacji groteskowy obraz Rosji lat trzydziestych z jej realiami obyczajowymi. Fascynujący i ponadczasowy obraz walki dobra i zła. Książka jest jak narkotyk - wraca się do niej nieustannie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukraińska kabała / Anatolij Krym ; przełożył Jan Cichocki. - Konstacin-Jeziorna : Wydawnictwo REA-SJ ; [Bielsko-Biała] : Nowa Strona, [2020]. - 397, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Krym Anatolij Isaakovič (1946- ) Cichocki Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Szewczenko, Taras (1814-1861) Pisarze ukraińscy Inwigilacja Kabała (religia) Klonowanie Życie literackie Ukraina
Gatunek
Powieść Satyra
Rok wydania według strony internetowej wydawcy: https://www.rea-sj.pl.
Intrygą satyrycznej powieści jest „spacer” Tarasa Szewczenki po dzisiejszej Ukrainie. Oto kijowski naukowiec żydowskiego pochodzenia Siemion Liberman, za sprawą mistyczno-teologicznych judaistycznych praktyk kabały, wskrzesił symbol narodu ukraińskiego, poetę, malarza, filozofa, bojownika o niezawisłość narodu i państwa ukraińskiego – Tarasa Szewczenkę. Symboliczne jest to, że działo się to w jubileuszu 200-lecia urodzin geniusza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej