SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna Katalog księgozbioru

Book

In basket

rate

Arabska pieśń / Leila Aboulela ; Tł. Joanna Urban. - Warszawa : Remi, 2011. - 427, [1] s. ; 20 cm.

(Seria arabska / Remi)

Author

Aboulela Leila (1964- ). Urban Joanna. Tł.

Subject

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść angielska

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Minaret / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2009. - 335 stron ; 20 cm.

Author

Aboulela Leila (1964- ) Autor Zdziemborska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura afrykańska

Subject

Miłość Pracownicy domowi Afryka

Genre/Form

Powieść

„Minaret” to przejmujący portret kobiety, która dostaje nową szansę w życiu, a także niepowtarzalne spojrzenie na życie muzułmanek w Anglii. Napisana z niezwykłą lekkością, przystępnie, a jednocześnie z wielką siłą jest pasjonującą i poruszającą lekturą. W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większości, szczególnie dla bogaczy, których domy sprząta. Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartotum, nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako służąca. Koniec beztroskich chwil Najwy przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tłumaczka / Leila Aboulela ; Tł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2010. - 274 s. ; 20 cm.

Author

Aboulela Leila (1964- ). Autor Zdziemborska Anna. Tłumaczenie

Subject

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na Scottish University zaczyna tłumaczyć dla Rae, świeckiego islamisty. Bliska przyjaźń, która ich połączy, obudzi u Sammar tłumioną tęsknotę za pełnym życiem. Kiedy się zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co dla niej święte. Tłumaczka, mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej jak i boskiej, to w gruncie rzeczy, historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i nowo odnalezionej miłości.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Córka islamu / Sufiya Ahmed ; Tł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2013. - 282, [6] s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu / Remi)

Author

Ahmed Sufiya. Jankowska Dobromiła. Tł.

Subject

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść angielska

Przejmująca opowieść o niezgodnych z prawem aranżowanych małżeństwach. Życie, jakie zna Zeba, wkrótce może się zmienić... Zeba jest zwyczajną szesnastolatką, lubi się bawić, czeka na wyniki egzaminów i marzy o tym, żeby się zakochać. Podczas letniego wyjazdu do rodzinnego Pakistanu rodzice aranżują jej małżeństwo. Nie będzie to życie, o jakim marzyła Zeba. Czy sprzeciwi się rodzinie? Czy zostanie żoną starszego kuzyna?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapytaj Alice / Anonim ; Tł. Jędrzej Polak. - Warszawa : Remi, 2012. - 235 s. ; 20cm.

Author

Anonim. Polak Jędrzej. Tłumaczenie

Subject

Literatura amerykańska Narkomania

Genre/Form

Powieść biograficzna

Alice to nieśmiała licealistka z bogatego amerykańskiego domu, która na imprezie nieświadomie bierze LSD. Zafascynowana swoim stanem, stopniowo uzależnia się od narkotyków i doprowadza swoje życie na skraj przepaści… Alice to może być ktoś, kogo znasz. Alice to możesz być TY. Zdumiewający, prawdziwy zapis walki amerykańskiej nastolatki ze śmiertelnie niebezpiecznym światem narkotyków jest wstrząsającym ostrzeżeniem przed plagą, która w tym stuleciu dotknęła większość społeczeństw. Książka nie używając moralizatorskiego tonu skutecznie zniechęca czytelników do kontaktu ze światem narkotyków, pokazując negatywne konsekwencje nałogu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żony na pokaz / Kristin Billerbeck ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2011. - 389, [5] stron ; 18 cm.

Author

Billerbeck Kristin. Zdziemborska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Czasem królewicz z bajki okazuje się zupełnie kimś innym...czasem strata okazuje się prawdziwą nagrodą...Haley bezpowrotnie utraciła pozycję księżniczki Los Angeles, kiedy jej mąż, producent filmowy, znalazł do jej roli młodszą kobietę. Powieść o zawiedzionych nadziejach, prawdziwej wierze i miłości, która trwa wiecznie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alli - plan diety : jak osiągnąć sukces z alli? : przewodnik dla osób, które chcą schudnąć / Red. Barbara Ciecierska. - Warszawa : Remi, 2009. - 348 s. ; 24 cm.

Author

Ciecierska Barbara. Red.

Subject

Potrawy dietetyczne. Odżywianie Otyłość

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Perska narzeczona / Laura Fitzgerald ; Tł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2012. - 300, [2] s. ; 20 cm.

(Perska narzeczona / Laura Fitzgerald ; 1)

(Kobiety Orientu / Remi)

Author

Fitzgerald Laura. Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Subject

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Zabawna, romantyczna i skłaniająca do przemyśleń debiutancka powieść bardzo obiecującej autorki. Irańskiej dziewczynie nie wolno marzyć - to zbyt niebezpieczne. Tami ma trzy miesiące, aby znaleźć męża...

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczęśliwy powrót / C. S. Forester ; Tł. Paweł Stachura. - Warszawa : Remi, 2011. - 309, [1] s. ; 20 cm.

Author

Forester Cecil Scott (1899-1966). Autor Stachura Paweł. Tłumaczenie

Subject

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść marynistyczna

Kapitan Hornblower, dowódca fregaty Lidia zmierzającej ku wybrzeżom Ameryki Południowej, ma rozkaz zatopić Natividad, wielki okręt hiszpański. To jednak najmniejsze z jego zmartwień, gdyż jego zadaniem jest również udzielenie pomocy rebeliantowi, El Supremo, okrutnemu szaleńcowi, który ma zadać cios zamorskim posiadłościom hiszpańskiemu imperium.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna - Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Arabska perła / Maha Gargash ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2010. - 402 strony ; 20 cm.

(Seria arabska / Remi)

Author

Gargash Maha. Zdziemborska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura arabska

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uwięziona w raju / Romesh Gunesekera ; Tł. Dorota Stadnik. - Warszawa : Remi, 2014. - 270 s. ; 12 cm.

Author

Gunesekera Romesh. Stadnik Dorota. Tł.

Subject

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść angielska

Lucy przybywa z Anglii na Mauritius, by zamieszkać z wujostwem w ich wielkiej rezydencji. Nie jest przygotowana na piękno, bujność i odmienność tej rajskiej wyspy. Młody tłumacz z Cejlonu szybko ulega urokowi Lucy, ale jego pochodzenie nie daje mu prawa do tego uczucia. Tymczasem do wybrzeży zbliża się niszczycielski huragan, który odmieni życie Lucy, Dona i wszystkich mieszkańców wyspy… Pisząc o skrywanych namiętnościach i niepojętych zrządzeniach losu, autor snuje opowieść o parze młodych - szukających wolności i słów, którymi mogliby przemówić.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna - Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z tobą lub bez ciebie / Carole Matthews ; Tł. Hanna Szajowska. - Warszawa : Remi, 2011. - 382, [2] s. ; 20 cm.

Author

Matthews Carole. Szajowska Hanna. Tł.

Subject

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść angielska

Kiedy Jake mówi, że coś się popsuło, Lyssa domyśla się, że nie chodzi mu o toster, nie wie jednak o jego romansie z inną kobietą. Lyssa zdaje sobie sprawę, że szlochanie w poduszkę i czekanie, aż Jake wróci z podkulonym ogonem - nie ma sensu. Szukając zapomnienia, wybiera się na trekking do Nepalu. Siostra kpi, że Lyssa pozna tam włochatego pasterza jaków, nikt się jednak nie spodziewa, że u stóp Himalajów Lyssa się zakocha... Gdy nadchodzi czas powrotu do domu, do zimnego Londynu i skruszonego Jakea, Lyssa musi podjąć najtrudniejszą w życiu decyzję. Zabawna i mądra opowieść o każdej z nas.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szklany zamek : opowieść prawdziwa / Jeannette Walls ; Tł. Anna Zielińska. - Warszawa : Remi, 2013. - 285 s. ; 22 cm.

Author

Walls Jeannette (1960- ). Autor Zielińska Alina. Tłumaczenie

Subject

Walls, Jeannette. Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść biograficzna

Autorka z wdziękiem i precyzją odtworzyła jeden z najbardziej poruszających obrazów trudnego dzieciństwa, jakie dotąd znalazły swe odbicie na kartach książek. Ten wstrząsający pamiętnik jest sukcesem pod każdym względem i wnosi to, co powinna wnosić każda dobra książka; głosi wiarę w siłę charakteru. Autorka przez dwadzieścia lat ukrywała swoje pochodzenie. Teraz zdecydowała się mówić.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przepowiednia Szeherezady / Alia Yunis ; Tł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2011. - 423, [1] s. ; 20 cm.

Author

Yunis Alia. Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Subject

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść historyczna

Autorka Alia Yunis, podróżując po Bliskim Wschodzie, stworzyła czarującą powieść o człowieczeństwie, i wyobraźni z kroplą magicznego realizmu. Pozwólcie się więc zaczarować. Osiemdziesięciopięcioletnia Fatima Abdullah dokładnie wie, kiedy nadejdzie jej ostatni dzień. Za dziewięć dni od dzisiaj, tysiąc pierwszego dnia od wizyty Szeherezady, pięknej i nieśmiertelnej narratorki Baśni 1001 nocy. Tak jak Szeherezada snuła magiczne opowieści, by ocalić głowę, Fatima każdego wieczoru opowiada nieśmiertelnej historię z własnego życia, cały czas ze świadomością, że wkrótce opowie tę ostatnią. Ale przed pożegnaniem zostało jeszcze do rozwiązania kilka ważnych spraw. Fatima musi znaleźć żonę dla swego wnuka, nauczyć arabskiego prawnuczkę, pogodzić się z milczącym mężem i zadecydować, które z jej niepokornych dzieci odziedziczy rodzinny dom w Libanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-311.6 Romans (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pocztówki prosto z serca / Ella Griffin ; z ang. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi, 2012. - 400, [1] s. : 21 cm.

Author

Griffin Ella. Autor Schoen Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Saffy ma wymarzoną pracę w wiodącej agencji reklamowej w Dublinie. Stara się trzymać na dystans swoją rozpieszczoną matkę i czeka aż jej chłopak Greg aktor, który ma być następnym Colinem Farrellem wreszcie się jej oświadczy. Conor uwielbia piękną Jess, lecz po siedmiu latach i narodzinach bliźniąt ona wciąż nie chce za niego wyjść. Conor spędza dnie nauczając nastolatków, a nocami pisze książkę, która ma zmienić wszystko także nastawienie Jess. Szczęśliwe zakończenia nie przychodzą jednak łatwo.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa dusz / Sandi Tan ; Tł. Dorota Stadnik. - Warszawa : Wydawnictwo Remi, 2014. - 458, [5] s. ; 22 cm.

Author

Tan Sandi. Autor Stadnik Dorota. Tłumaczenie

Subject

Literatura amerykańska Szanghaj (Chiny)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Japońska okupacja, młoda dziewczyna i wyspa pełna duchów. Cassandra jest zmuszona opuścić wraz z rodziną Szanghaj i przenieść się na Wyspę Dusz , brytyjską kolonię na indonezyjskim archipelagu. Wyspę nawiedzaną przez duchy, które tylko Cassandra może widzieć... Z czasem dziewczyna staje się samotną i tajemniczą kobietą, uwięzioną na wyspie przez ciemne moce. Poruszająca historia o tęsknocie, walce i miłości.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)